“水援助”正通过简单且低成本的解决方式努力改变这一情况,有很多简单有趣的方式,你也可以参与进来。
WaterAid is working hard to change this, using simple and low cost solutions, and there are many easy and fun ways you can and get involved too…
4月美国华盛顿的迄今最高级别的水和卫生设施会议上,水援助组织将会努力保证这两项人类的基本权利能够继续被优先得到考虑。
With the first ever high-level meeting on water and sanitation taking place in Washington in April, WaterAid is working to ensure the need for both these basic human rights remains high on the agenda.
如果没有迅速的医疗援助、食物、水和帐篷抵达,死亡人数很可能迅速上升。
Without rapid provision of medical aid, food, water and shelter the death toll is likely to rise quickly.
除了急需的粮食和水,这些新来的难民也很需要适当的避难、医疗协助和其他基本援助。
As well as needing food and water, these new arrivals urgently need proper shelter, medical help and other basic aid.
包括食物、水和药品在内的援助正在开始陆续到达。
Assistance, including food, water and medicine is beginning to arrive.
南部地区的280万灾民需要大量的援助,包括食物,营养,水,健康和农业投入。
There need to be massive interventions now to the 2.8 million people in the south that need assistance and that needs to include food, nutrition, water, health and agriculture inputs.
水的运输正成为向这个极端贫穷的国家提供援助的主要挑战之一。
Delivering water has been one of the major challenges in providing relief to the poverty-stricken country.
除了食物和水,这些难民需要医疗援助。
Aside from food and water, these people need medical attention.
牛津饥荒救济委员会的GrahamMackay指出,大部分的自然灾害发生四天后,援助机构就可以建立起救援物资分配体系,分配食物、水、临时住所。
In most natural disasters, points out Graham Mackay of Oxfam, by day four the aid agencies expect to have set up distribution systems for food, water and temporary shelter.
国际援助机构已经警告,由于致命的水传播疾病的蔓延,很快将出现第二轮的死亡。
International aid agencies have warned of a second wave of deaths due to deadly waterborne diseases.
当每个人都有食品、干净的水、医疗援助和教育时,我们定能达到一种和平和了解的世界。
When everyone has food, clean water, medical assistance and education we will move toward a world of peace and understanding.
评估小组说,这些非洲移民迫切需要援助,他们的容身之处非常简陋,营里没水没电,缺乏卫生设备和安全设施。
The assessment team says the African migrants are in desperate need of help. It says they are living under basic shelter and without access to running water, sanitation, electricity or security.
观想所有的难民都获得粮食、水、居住场所、医疗援助和善良的待遇。
Visualize all refugees receiving food, water, shelter, medical assistance and humane treatment.
如果另一只海豚淹没,其他海豚将来到它援助,支持它与他们的身体,因此它通风孔在水之上允许它呼吸。
If another dolphin is drowning, other dolphins will come to it's aid, supporting it with their bodies so it's blowhole is above the water allowing it to breathe.
如果另一只海豚淹没,其他海豚将来到它援助,支持它与他们的身体,因此它通风孔在水之上允许它呼吸。
If another dolphin is drowning, other dolphins will come to it's aid, supporting it with their bodies so it's blowhole is above the water allowing it to breathe.
应用推荐