请注意每个布局都有一个视图和两个水平约束。
Notice that each layout has one view and two horizontal constraints.
该示例依旧有两个视图，四个水平约束，以及四个垂直约束。
The example still has two views, four horizontal constraints, and four vertical constraints.
参照之前的规则，该布局有两个视图，四个水平约束，以及四个垂直约束。
Following the earlier rule of thumb, this layout has two views, four horizontal constraints, and four vertical constraints.
研究了基于服务水平约束的提前期内需求分布函数未知和可控提前期对订货批量敏感条件下的两级库存优化问题。
Two-echelon inventory problem with service level constraint and unknown distribution function was analyzed when controllable lead time was sensitive to order quantity.
提出具有模糊需求量和模糊能力约束以及资本水平约束的多品种类集约生产计划问题的模糊优化模型及模糊解方法。
This paper focuses on a fuzzy approach in modeling and optimization for aggregate production planning problems with multiproduct under fuzzy requirements and fuzzy capacities environment.
该模型可以考虑变厚度筏板、厚筏、不规则筏板、异形基础及高层建筑主楼和裙楼的整体分析，同时计及地基和桩的水平约束作用。
The element is particularly suitable to analysis the raft with irregular thickness and shape, and the horizontal deformation of raft can also be considered if needed.
截至目前，大多数国家尚未把关税提高到约束水平，也尚未充分利用农产品补贴的余量。
To date most countries have not yet raised tariffs to bound levels or taken full advantage of headroom on agricultural subsidies.
随着医疗水平的提高，他们能花更多的时间陪自己的孙辈、外出旅游、或是去做多年来一直想做，而受工作约束一直推迟未做的事情。
With improvements in healthcare they are able to spend more time with their grandchildren, travel and do the things they have been putting off for years because of work commitments.
有约束力的二氧化硅在分子水平上P25的过程被称为能带弯曲，，巴伦实验室的研究生呼玛Jafry发现了它。
The process of binding silica to P25 at the molecular level is called band bending, and Huma Jafry, a graduate student in Barron’s lab, discovered it.
Leahy说，一些目标，比如好心，正直，自我约束都能增加生活的意义，提高生活的水平，而其他的一些则只是改善你的缺陷。
Some goals, like kindness, integrity, and being self-disciplined, enhance the meaning and quality of life, whereas others only feed into your sense of defectiveness, Dr. Leahy says.
对于位置属性，你不能把垂直属性约束加到水平属性约束。
For location attributes, you cannot constrain vertical attributes to horizontal attributes.
每种解决方法，约束都充分地同时定义了视图的宽度和水平位置。
In each case, the constraints fully define both the width and the horizontal position of the view.
在保持公司特征同质性的基础上，本文选取民营公司作为研究对象，使用主成分构建对经营者的约束水平。
On the base of the same characters, we choose private companies as the object of analysis, construct the restriction level about the managers by principal component analysis method.
厂房上下游边墙围岩对蜗壳层混凝土结构的水平链杆约束对结构动力特性影响较小；
The parallel chain constraint, which is imposed by the sidewall on the concrete structure of the volute layer, plays a relatively small role on the dynamic characteristics of the structure.
现代冷带轧机的偏移距设置源于保证轧机辊系稳定性的力学约束，靠轧机辊系在负载状态下作用于轧辊的水平力来实现。
Setting modern cold-strip rolling mill's offset is due to mechanical restriction which keeps the stability of the roll system, and is produced by horizontal force.
所得到的刚度矩阵表明，只有当忽略翘曲变形对截面转角的影响时，轴向拉压才只与水平弯曲及竖向弯曲相耦合，而与约束扭转不再耦合。
It is shown that, when the effect of warping on rotation Angle is neglected, tension (or compression) is only coupled with horizontal bending and vertical bending instead of constrained torsion.
本例中，咱们将约束其只在水平方向上单独摆动。
In this case, we want to restrict the wiggling to the horizontal direction only.
构造了多目标多约束水平(MC2)动态运输问题的数学模型，开发了求解这一模型的迭代算法。
In this paper, a dynamic transportation model with multiple criteria and multiple constraint levels (DMC2) is formulated. An algorithm is developed to solve such DMC2 transportation problems.
在既定的约束条件下，着重研究了各具体参数，如资产风险水平、监管检查频率等对银行行为的影响。
There we study how several parameters, such as asset risk value, the frequency of regulation audit and so on, have their influence on banks' risk-taking behavior while some constraints are given.
从环境约束与适应的角度来分析企业资产负债率的水平可发现，环境因素对企业资产负债率水平具有重要影响。
From environmental restraint and adaptive Angle to analyze enterprise asset liability, we discover that environment has important influence for it.
企业的生产能力水平是制定生产计划的关键约束条件之一。
Enterprise's productivity level is one of key restraint conditions in formulating production planning.
且当行车快速水平移动时与吊具保持刚性约束，避免 吊具发生自由摆动。
The traveling crane maintains rigidity restriction with the lifting appliance in rapid horizontal shift, thus avoiding free swing of the lifting appliance.
在数学分析的基础上，通过对上述算法的水平集计算过程的优化，提出了一种计算简单的约束控制算法。
Based on the mathematic analysis, the algorithm with simple computations was proposed by optimizing the computation of the level sets.
该系统采用水平集方法，利用分段平滑运动场的约束条件，实现非刚体运动目标检测和背景的运动估算。
This system can realize the detection of the non-rigid moving object and the estimation of the background velocity through the Level-Set method and piece-wise smooth motion field constraint.
对心脏MR图像的分割试验表明，带先验约束的扩散水平集混合模型对左心室内外壁轮廓的分割结果较为理想。
Second, this new framework introduces a high efficiency shape and anatomy prior constraints model. The experiments on the cardiac MR images show the Diffusion Level Set can get nice result.
如今，巴塞尔ii是最新的一套规则，旨在实现资本化的最佳水平，受银行和监管机构的约束。
Nowadays, Basel II is the most recent set of rules intended to achieve an optimal level of capitalization subject to the constraints imposed both by Banks and regulators.
试验中，重点考察了水平钢筋的工作机理和强度发挥率，研究了构造柱配筋的受力状态及对砌体的约束作用。
In testing, it is emphasized to test the working principle and strength action rate of horizontal ribs, and studies forced state of structure column and ribs and binding action for bonded structure.
试验中，重点考察了水平钢筋的工作机理和强度发挥率，研究了构造柱配筋的受力状态及对砌体的约束作用。
In testing, it is emphasized to test the working principle and strength action rate of horizontal ribs, and studies forced state of structure column and ribs and binding action for bonded structure.
应用推荐