得到竖向和水平向振动位移衰减公式。
The attenuation formulas both of vertical and horizontal vibrating displacements are obtained.
地震计由一台垂直向和两台水平向组成。
The seismometer has one vertical component and two horizontal components.
食品微生物检测技术和方法已由培养水平向分子水平迈进。
Detection technology and methods in food microorganism have developed from culture level to molecule level.
研究了地震荷载作用下水平向成层边坡稳定性分析的计算方法。
The computing method for the stability analysis of slopes composed of horizontal layers under seismic load is studied.
对桩基础的水平向刚度模拟采用了等效线性及非线性两种模式。
Two models of linear and non-linear simulation technique are adopted to consider the horizontal stiffness of pile foundation.
用近震资料能得到在水平向和垂直向分辨率较高的地壳速度结构。
The better resolution in horizontal and vertical compenents for the crustal velocity structure can be obtained by using local earthquake data.
对比了竖向和水平向加速度、速度反应谱及谱与震级的变化特征。
The variations between both horizontal and vertical acceleration spectra, and velocity response with earthquake magnitudes have been compared.
研究表明，水平向渗透系数和加载速率对复合地基固结有重要影响。
It is shown that the consolidation process of the composite ground is much more affected by both horizontal permeability coefficient and loading rate.
大门如同地面的连续隆起，一种水平向的延生给设计带来厚度上的变化。
Door as the continuous uplift of the ground, a level to extend the life brings to the design change of thickness.
考虑了沉井底部和侧壁的摩阻力，由沉井整体水平向受力平衡计算允许顶力。
Then considering the friction forces on the well sides and well bottom, the permissible jacking force was calculated through the horizontal forces balance of the whole working well.
片状颗粒成分使得南京砂具有各向异性的性质，其水平向强度小于垂直向强度。
Nanjing sand is anisotropic because of the schistous grain. Its horizontal strength is greater than that in vertical.
水平向振动与竖向振动衰减快慢不同，难以用同一衰减公式表示等有意义的结论。
The attenuation rate of horizontal vibration is different from that of vertical vibration and could not be expressed by using a same formula.
水平向的木百叶延伸至小木屋的覆层，所以当百叶关闭时，整个房屋呈现出关闭的样子。
The horizontal slats of the shutters continue into the cladding of the cottage so that when the shutters are closed the house gets a closed character.
研究成果表明，在巨大上拔力和水平向拉力作用下，锚碇基底应力的变化过程是复杂的。
The results show that the variation of the stress in anchorage foundations is complex under the action of huge uplift and horizontal tensile forces.
对比各种分析结果，当水平向渗透系数大于竖向渗透系数时，基坑最容易发生渗透破坏。
The analysis results also show that foundation pit tends to fail in anisotropic soil when horizontal permeability coefficient is larger than that of vertical.
本实用新型涉及到一种水平向钢筋焊接模具，尤其适用于建筑工程中的粗直径钢筋连接。
The utility model relates to a horizontal reinforced bar welding die. The utility model is especially suitable for the connection of reinforced bars with large diameter in construction engineering.
爆破振动速度在竖直向有放大效应，对于距爆源等距离的竖直向的爆破振速大于水平向。
Blast vibration velocity has magnify effect in the vertical direction, the vibration value of vertical direction is bigger than horizontal direction at the same distance to blast place.
竖向反应谱及竖向与水平向加速度反应谱比是周期的函数、并与场地条件及震源距相关。
The results show that the V/H peak acceleration ratios are reduced as the distance of site to the fault is increased, and the vertical response spectra and …
竖向固结系数与水平向固结系数间的互相关性对砂井地基固结的概率特性有一定程度的影响。
Furthermore, the effects of vertical consolidation, radial consolidation and sand drained foundation on the sensitivity of uncertainty are investigated.
根据弯梁原理，由光纤布拉格光栅测得的应变结果可反算出大坝沿水平向和竖向的位移分布。
According to the bending beam theory, the distribution of both horizontal and vertical displacements can be calculated from the strains measured by the FBGs.
在土体性质相同且注浆压力恒定不变时，灌注桩桩端孔水平向和竖向位移随桩长的增加而减小。
The Vertical and horizontal displacement of ending hole are both decreased with the increase of pile length when the soil and grouting pressure is constant.
只要在现有的基础上做出努力，都可以使心理健康水平向更高层次跃升，不断发挥自身的心理潜能。
So long as we make efforts, we can enhance our psychological health level and give a better play to our psychological potential.
目的讨论正常者与错者在下颌极限运动时、咀嚼运动及磨牙时，髁突在矢状向与水平向移动的运动轨迹。
Objective To discuss the movement path of condylar limit movement in sagittal plane and horizontal plane between the normal occlusion and malocclusion.
以半圆形和矩形基坑弹性半平面应力解为基础，推导了基坑周围土体的竖向位移和水平向位移的计算公式。
Based on the elastic semi-plane stress solution of the semicircular excavation and rectangle excavation, deducing the soil displacement equation around the foundation pit.
这个概念的应用是从椭圆形到扩大后的网格的转化，强调了建筑的水平向，同时也意味着水平向的无限扩展。
The application of this concept is the transformation of the octagon into widened lattices which highlight the building's horizontality and imply infinite expansion toward the horizon.
碾压混凝土由于采用逐层碾压的施工方法，致使所形成的大体积混凝土在竖向和水平向具有不同的弹性常数。
The Roller Compacted Concrete has different elastic constants in horizontal and ver-tical directions, because of layer by layer compaction in the construction.
但由于空斗墙竖向承载能力和水平向承载能力都较低，空斗墙承载能力不足从而引起墙体开裂的情况时有发生。
Because of low vertical bearing capacity, especially horizontal bearing capacity, row-lock cavity wall has not enough bearing capacity, so that cracks are often found on row-lock cavity wall.
但由于空斗墙竖向承载能力和水平向承载能力都较低，空斗墙承载能力不足从而引起墙体开裂的情况时有发生。
Because of low vertical bearing capacity, especially horizontal bearing capacity, row-lock cavity wall has not enough bearing capacity, so that cracks are often found on row-lock cavity wall.
应用推荐