目前，除非合并后的企业具有无可争议的巨大市场力量，或这个企业能缓解过于激烈的市场竞争，否则将不允许进行水平合并。
These should now be permitted unless they would leave one company with uncontestable market power or allow the remaining companies to compete less vigorously.
例如，一项研究表明，平均来看，收购公司无法维持被收购公司合并前的盈利水平。
One study showed, for example, that acquiring firms were on average unable to maintain acquired firms' pre-merger levels of profitability.
然而这种老式的飞机还得承受压力做事：同种类的合并正取代地区性或者大陆水平的运营模式。
Yet this old model is coming under pressure: consolidation of a sort is taking place at a regional or continental level.
该并购使两家赫赫有名的对冲基金同舟共济且重振曼氏集团，使其资产在合并后恢复至危机前的水平。
The deal brings two big-name hedge funds under one roof and restores Man's assets under management to pre-crisis levels.
合并后的经济将更有活力，高水平的福利待遇和生活水平也将更容易保持。
The combined economies could be more dynamic and better able to sustain high welfare and living standards.
西塔水平的思想波结合普拉那—气—的能量，综合并扩大而成为独特的水晶「显化」波。
Theta level thought waves were combined with Pranic Chi energy and integrated and amplified into a unique crystalline 'manifestation' wave.
根据一项新的临床试验，一种强效的抗胆固醇药物可以将合并高水平炎症的的心脏病发作和卒中事件减半。
A powerful cholesterol drug cuts the incidence of heart attack and stroke in half when given to people with high levels of inflammation, according to a new clinical trial.
意志的出现不是对愿望的否定，而是把愿望合并和提升到一个更高的意识水平上。——罗洛·梅。
Will not appear on the negation of desire, but the desire to consolidate and upgrade to a higher level of consciousness. - Rollo.
为提高胸外伤合并颅脑外伤的早期诊断和治疗水平，回顾性分析85例胸外伤合并颅脑外伤患者的诊治资料。
The objective was to summarize the experience in the diagnosis and treatment of 85 cases of thoracic injury combined with head injury in order to improve the standard of diagnosis and treatment.
目的：探讨2型糖尿病患者、糖尿病合并脑梗死患者中血清尿酸水平的变化。
Objective: To explore the changes of serum uric acid in patients of type 2 diabetes complicated with cerebral infarction.
前言： 目的：观察分离性垂直偏斜合并水平斜视一次性手术的效果。
Objective:To observe the effect of the surgery of dissociated vertical divergence combined with horizontal squint.
目的从细胞和分子水平观察隔药饼灸对兔高脂血症(HLP)合并动脉粥样硬化(as)的作用机理。
Objective to observe the mechanism of herbal cake separated moxibustion to hyperlipemia (HLP) and atherosclerosis (AS) rabbits on cell and molecular level.
结果：单因素分析显示，术前合并肝性脑病、术前血氨水平及手术方式与术后精神状态异常的发生有关。
Results Single factor analysis showed that hepatic encephalopathy, blood ammonia level and operative methods were related with abnormal mental status after liver transplantation.
目的为了探讨慢性阻塞性肺病(COPD)营养状态与甲状腺激素水平的关系，以进一步阐明COPD合并营养不良的机制。
Objective to study the relationship between nutritional status and thyroxine level in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and to explore the mechanisms of malnutrition in COPD.
目的进一步观察丹蛭降糖胶囊对2型糖尿病合并高脂血症患者纤维蛋白原水平的影响。
Objective To observe the effect of plasma fibrinogen levels in type 2 Diabetes Mellitus with hyperlipemia treated by the Capsule of Danzhi Jiangtang.
结果不同经济水平与不同行政级别的地区，妊娠合并心脏病的发生率有显著差异。
Results:The prevalence of pregnancy with heart disease was significant difference between different level and economic levels area.
目的探讨西宁地区糖尿病合并胆结石者的临床特点及其胰岛素、血糖、血脂水平与胆结石的关系。
Objective to analyze the clinical features of cholelithiasis in patients with diabetes at Xining, and analyze the relationship of gallstone to insulin, blood sugar and lipid level in those patients.
其中糖尿病合并抑郁者血皮质醇水平升高更明显。
The level of cortisol in diabetes group with depression elevate more significantly.
结果：糖尿病病人合并冠心病时，血清胆固醇水平比非糖尿病病人高；
Results: The serum level of Cholesterol is high in diabetes patients with coronary artery disease (CAD).
目的：提高胆囊结石合并胃癌的诊治水平。
Objective: To enhance the treatment level of gastric cancer associated with gallbladder.
目的：探讨婴儿重症肺炎合并急性充血性心力衰竭(婴儿肺炎并心衰)时血浆内皮素(et)水平变化的影响因素。
Objective: To investigate the clinical significance of changes in plasma endothelin (ET) levels in infants with severe pneumonia complicated by acute congestive heart failure.
目的：探讨2型糖尿病患者、糖尿病合并颈动脉增厚患者中血浆脂联素水平的变化。
Objective:To investigate the level changes of plasma adiponectin in type 2 diabetic patients and type 2 diabetic patients with increased carotid intima-media thickness(IMT).
目的：探讨胰岛素强化治疗对糖尿病合并急性心肌梗死(ami)C反应蛋白(CRP)水平及预后的影响。
Aim: To investigate the effects of insulin intensive therapy on the level of C-reactive protein (CRP) and outcome of the diabetes patients with acute myocardial infarction (AMI).
结论糖尿病病程长、合并高血压及血肌酐水平高是DN的危险因素。
Conclusion Longer course of DM, with hypertension and high level of blood creatinine were the risk factors of DN.
目的：探讨参芦颗粒对2型糖尿病合并冠心病患者血浆内皮素（ET）、一氧化氮（NO）水平的影响。
Objective:To probe the influence of Shenlu granulation on blood plasma endothelin (ET) and nitrogen monoxidum (NO) in patients with 2-type diabetes combined with coronary heart disease.
目的提高小儿重复肾及其合并畸形的诊治水平。
Objective To improve the level of diagnosis and treatment of repetitive kidney and its complicated deformity.
结果本组患者垂直斜视25例，水平斜视3例，水平斜视合并垂直斜视5例。
Results There were 25 cases of vertical strabismus, 3 horizontal strabismus and 5 vertical combining horizontal strabismus in this group.
目的观察无创双水平气道正压通气治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并急性左心衰竭的疗效。
Objective To observe noninvasive bi-level positive pressure ventilation for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) with acute left heart failure.
目的观察无创双水平气道正压通气治疗慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并急性左心衰竭的疗效。
Objective To observe noninvasive bi-level positive pressure ventilation for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) with acute left heart failure.
应用推荐