神使夏甲的眼睛明亮，她就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
上帝使夏甲的眼睛明亮，他就看见一口水井，便去将皮袋盛满了水，给童子喝。
Then God opened her eyes and she saw a well of water. So she went and filled the skin with water and gave the boy a drink.
百事公司将这项技术部分试用于其位于英国兰开夏郡（Lancashire）斯科梅达（Skelmersdale）的工厂，希望此项技术能够收集每小时从烟囱排出约3000升的水。
The company, which is trialing some of the technology at its plant in Skelmersdale, Lancashire, hopes that it will be able to capture around 3, 000 litres of water every hour from its chimneys.
以夏热冬暖地区富水土壤砂质土为传热介质，进行了水渗流对其传热特性影响的实验模拟研究。
Taking the aqueous sandy soil in hot summer and warm winter area as a heat transfer medium, studies the influence of seepage on heat transfer characteristics of the soil by a simulating experiment.
皮袋的水用尽了，夏甲就把孩子撇在小树底下。
And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs.
夏延反应，严重的财政依赖，她对索尼娅，最后她的生活逃兵“取消网格”的平房，没有电，没有自来水和清除或她自己的食品越来越多。
Cheyenne reacts badly to her financial dependence on Sonia, finally deserting her to live "off the grid" in a cottage with no electricity, no running water and scavenging for or growing her own food.
分析结果表明：夏旱期间内地两个旱区人工增水条件优于沿海两个旱区。
The results show that the conditions of artificial precipitation stimulation at two dry inland areas are better than those at two dry coastal areas.
青春如一架钢琴，只有主人思绪奔狂，山痴水醉，方能奏出一曲曲雄浑激昂、娓娓动听的春、夏、秋、冬的旋律；
Youth, such as a piano, only the master mind ran wild, crazy mountain water drunk, can only play the one song after another forceful and passionate, pleasantly spring, summer, autumn, winter melody;
青春如一架钢琴，只有主人思绪奔狂，山痴水醉，方能奏出一曲曲雄浑激昂、娓娓动听的春、夏、秋、冬的旋律；
Youth, such as a piano, only the master mind ran wild, crazy mountain water drunk, can only play the one song after another forceful and passionate, pleasantly spring, summer, autumn, winter melody;
应用推荐