而水墨动画也在一定程度上促进了中国的传统文化的传播。
And ink animation has to a certain extent to promote China's traditional culture to spread.
与此同时我们也不能忽视中国水墨动画存在的一些不足之处。
At the same time, we cannot neglect some deficiencies of Chinese water ink cartoon.
水墨动画是我国特有的一种动画形式，是中国动画的经典代表之作。
Water-ink animation is our Chinese specific animation form, is the classic representative of Chinese animation.
上海美术电影制片厂《山水情》，1988，水墨动画，18分24秒。
Shanghai Animation Film Studio: The Land, 1988, Ink animation, 18 min 24 sec.
上海美术电影制片厂《小蝌蚪找妈妈》，1961，水墨动画，15分02秒。
Shanghai Animation Film Studio: Little Tadpole Looking for Mummy, 1961, Ink animation, 15 min 02 sec.
水墨动画创作在当前不应该衰退，这种中国特有的艺术形式应该被继承与发扬。
Ink Animation should not be in the current recession, this art form unique to China should be inherit and carry forward.
中国水墨动画曾以其特殊的艺术表现力在国际上辉煌一时，这种中国特有的本土动画形式也取得无数的骄人荣誉。
Chinese ink painting animation has a special artistic expression with its international glory time, this unique to China's domestic animation also made numerous outstanding honors.
作为中国水墨动画的创始人之一，特伟的国画风格动画电影在70年代末和80年代恢复了其巨大的艺术影响力的地位。
As one of the creators of Chinese ink animation, te Wei regained a position of artistic influence in the late 1970s and the 1980s with a series of animated films in painterly style.
报告会上，微软亚洲研究院的李明镜博士还给在场的师生演示了公司研制的最新三款产品：学术搜索、微软对联和水墨动画。
At the meeting, Dr Li Mingjing from the Microsoft Research Asia gives a show on three latest products: Academics Search, Micro Couplet and Wash Cartoon to students and teachers present.
最后详细地介绍了《荷塘月色》水墨三维动画课件的设计开发过程并进行了应用评价。
The main work and creative points are as follows:First, the feasibility of applying three-dimensional animation in Chinese teaching has been analyzed in this article.
最后详细地介绍了《荷塘月色》水墨三维动画课件的设计开发过程并进行了应用评价。
The main work and creative points are as follows:First, the feasibility of applying three-dimensional animation in Chinese teaching has been analyzed in this article.
应用推荐