有人提出，标枪水是一种有效，经济和技术可行的氧化剂。
It is suggested that javelle water is an effective, economic and technologic feasible oxidation agent.
膨润土也是一种吸湿剂，可以吸收周围空气中的水分。 在包装和搬运时要特别注意上述材料不能碰水，以免浪费。
装水的容器在使用和再使用之前，应该用漂白剂溶液清洗。
Containers for water should be rinsed with a bleach solution before using and reusing.
在街上洗车不仅要比商业洗车多消耗60%的水，而且其未经处理的洗涤剂最终会流入溪流、湖泊和海洋。
Not only does it use 60 percent more water than a commercial car wash, but the detergent runoff ends up - untreated - in streams, lakes, and the ocean.
为了除去植物上的蚜虫，按如下方法配制杀虫剂：准备一个大喷雾器，加入四杯水、四勺洗洁精和四勺伏特加，摇匀。
To keep aphids off of plants add four cups water, four teaspoons of dishwashing liquid and four teaspoons vodka in a large spray bottle.
乔布斯发现，欧洲产的洗衣机和美国产的同类产品相比，用的洗涤剂和水更少，而且对衣服更柔和。
European washing machines, Jobs discovered, used less detergent and less water than their American counterparts, and were easier on the clothes.
这种在《科学》杂志里所报道的装置使用一个标准的抛物柱面镜把阳光搜集进一个反应室。在这个反应室里，铈氧化物催化剂可以分解水和二氧化碳。
The device, reported in the journal Science, uses a standard parabolic mirror to focus the sun's rays into a reaction chamber where the cerium oxide catalyst breaks down water and carbon dioxide.
罐头浓汤根本就是盐、脂肪、人工添加剂、防腐剂和水的混合物，可能还会有点胡萝卜吧。
Canned soup, on the other hand, is a miserable concoction of salt, fat, artificial additives, preservatives, water and maybe part of a carrot.
与其买昂贵的除臭剂，你还不如用洋葱和水的混合物洒在有味道的地方。
Instead of purchasing a pricey deodorizer, you might as well apply a mixture of Onions and water on the smelly areas.
然后把测量舱用与空气和必要的化学清洁剂相混合的水进行清洗。
The measurement chamber is thencleaned with water mixed with air and dosed with a cleaning chemical ifrequired.
这艘无人资源供应船在星期三与国际空间站对接，为空间站的三名工作人员带去了推进剂、水、实验硬件和其他物品。
The unmanned supply ship docked with the station Wednesday, bringing propellant, water, experiment hardware, and other items to the three crew members on board.
要记得现在这日子，什么东西都是有味道的，你有古龙水、洗衣液、柔顺剂、洗发水和除臭剂，你已经是个香味聚宝盆了。
Remember that just about everything is scented these days, so between your cologne, laundry detergent, fabric softener, hair product and deodorant, you're a cornucopia of fragrance.
抗组胺鼻喷剂、花片、类固醇喷鼻剂和眼花水都可以治疗花粉热。
It can be treated with antihistamine nose sprays, tablets, steroid nose sprays and even eye drops.
清除浴缸或淋浴喷头上的霉垢：按3份漂白剂和1份水的比例勾兑，将其放在喷雾瓶内，并喷涂在霉变地区，霉变会明显消失。
To remove mildew from a shower stall or bathtub, combine 3 parts bleach and 1 part water in a spray bottle. Spray the solution on mildew areas and the grime will virtually disappear.
这些问题的解决办法即使没有应用，也是人们经常被知道的，通常包括减少饲养场、少使用色素和杀虫剂，使水更清洁。
The solutions to these problems are often known, if not applied. They usually involve fewer farms, colourings and pesticides, and cleaner water.
大多须后水含酒精，这是一种天然的止血剂和杀菌剂。
Most aftershaves contain alcohol, which is a natural astringent and disinfectant.
这艘无人资源供应船在星期三与国际空间站对接，为空间站的三名工作人员带去了推进剂、水、实验硬件和其他物品。
The unmanned supply ship docked with the station Wednesday bringing propellant water experiment hardware and other items to the three crew members on board.
当你口渴的时候，可以饮用普通的、清凉的、无卡路里的水，同时每天摄入一定量的复合维生素剂来维持身体必须维生素和矿物质的平衡。
Drink plain, refreshing, calorie-free water when you\\\'re thirsty—and take a multivitamin daily to make sure you get balanced levels of the essential vitamins and minerals.
在装水之前，要用餐具专用洗涤剂和水清洗容器，并用水冲净，以免洗涤剂残留。
Before filling the containers, clean them with dish washing soap and water, and rinse them completely so that there is no residual soap.
由于它是单纯的酒精和水的混合物，伏特加有着强力清洁剂、杀虫剂等等诸多用途。
Thanks to its basic mixture of pure alcohol and water, vodka can be used as a strong household cleaner, pesticide and so much more.
这种反应，需要催化剂，将甲醇和水变成质子和电子（换句话说，就是游离的氢原子）以及二氧化碳。
The reaction, which requires a catalyst, turns the methanol and water into protons and electrons (in other words, dissociated hydrogen atoms) and carbon dioxide.
如果你不喜欢你的咖啡“清汤挂水”，那就往里面稍微加点脱脂牛奶和人造甜味剂，味道有了，又不会有太多热量。
If you don't like your coffee black, add a little skim milk and artificial sweetener to keep the calorie count low.
垄播改善了土壤肥力和结构，对减少流失、水的利用和除草剂的施用也有帮助，也方便了机械和人工除草。
Bed planting improves soil fertility and structure and helps reduce erosion, water usage, herbicide use and facilitates mechanical and manual weeding.
浮沫在水与磷酸盐或磷相结合时便会形成——而含有磷酸盐和磷可生物降解的洗涤剂是其主要原因，里贝罗说。
The foam forms when water mixes with phosphate and phosphorus-ingredients found in products such as biodegradable detergents, Ribeiro said.
洗衣时，只需在洗衣机内加注少量水和洗涤剂，便足以产生洗衣所需的水蒸气，伴随塑料珠运转，衣物脱去污渍。 这种塑料珠能重复使用。
Only a small amount of water and detergent is needed to create the water vapor that allows the beads to work and loosen stains.
表面活性剂本身燃烧时除了生成水、二氧化碳和氮气之外，不会生成其他的排放物。
The surfactant itself also burns without creating emissions beyond water, carbon dioxide and nitrogen.
若想要真正为洗涤槽和排水管消毒，每周用一汤匙漂白剂和一夸脱 (约946毫升)水的混合溶液清洗两次：先擦洗洗涤槽，然后将混合溶液倒入排水管。
To really disinfect the sink and drain, clean them twice a week with a solution of one tablespoon of bleach and one quart of water: scrub the basin, then pour the solution down the drain.
我越过清洁用品通道：我不需要买任何家用清洁剂因为我可以用小苏打，醋，Dr . Bronners和水制作我自己的独特混合物用来清洁。
I pass the cleaning aisle: I don't need to buy any household cleaners because I make my own concoctions with baking soda, vinegar, Dr. Bronners, and water.
冷却剂，是水和防冻液的混合物，在这些水套中循环。
Coolant, a mixture of water and antifreeze, circulates through these water jackets.
冷却剂，是水和防冻液的混合物，在这些水套中循环。
Coolant, a mixture of water and antifreeze, circulates through these water jackets.
应用推荐