一滴牛奶在水中扩散开来。
一滴奶在水中扩散开来，使水变得混浊不清了。
午后，夕阳中的红光缓慢扩散，逐渐暗淡，光线在水中透射出绿松石般青绿色的耀眼光芒。
The turquoise color permeates the water late in the afternoon as the red rays of the setting sun spread out and grow weak.
这个模拟器证明当淡水和海水混合时，浓度会一直扩散，直到在液体中盐分完全均等。 如果在淡水和海水中放置一张选择膜，就可以控制扩散程度、获得潜在能量。
The simulator proves that when sweet and salt water join, the concentration will diffuse until the salinity is equal in the total fluid.
如果能量能自发地从冰块扩散到周围的水中，这种现象的出现就完全符合能量守恒。
If energy were to flow spontaneously from a block of ice to a surrounding volume of water, this could occur in complete accord with energy conservation.
鱼深暗色的血在一哩深的海里，像云朵般地扩散开来，鲨鱼闻到血腥味便由深水中游过来。
He had come up from deep down in the water as the dark cloud of blood had settled and dispersed in the mile deep sea.
这滴血在这碗水中逐渐扩散，于是水变成了粉红色。
The drop of blood diffused in the bowl of water, which became pink.
我将它放入一只插座式电扩散器、或者加入几滴到喷雾瓶的蒸馏水中，然后喷在自己身上、孩子们以及全屋子。
I put it in a plug-in diffuser or add a few drops to distilled water in a spray bottle and spritz it on myself, the kids, and all over the house.
还用同样的方法模拟了氧气在水中的扩散过程，模拟结果与实验结果吻合也较好。
Furthermore, the diffusion of oxygen in water was simulated with the same method, and satisfactory results in good agreement with the experimental value were obtained.
与在去离子水中相比，材料在盐水中饱和吸水率、初始时吸水速率和水扩散系数较小。
In salt water the composites had less water absorption, absorption rate and diffusion coefficient than that in di water.
该模型不仅考虑了质点在海水中的对流运动，而且还用大量质点的随机扩散模拟湍扩散过程。
Not only convection but also random diffusion of substantial particle and their sediment are considered in the model.
为了指导矿区地下水污染的控制与治理，需要研究污染物在地下水中迁移扩散的规律及其污染特征。
In order to guide control and harness of groundwater of mining area, have need of making a study of transition regulation and contaminative characteristic of contaminant in the groundwater.
本文论述了在胶州湾用罗丹明B作示踪剂，模拟可溶性污染物的稀释扩散，采用水中荧光计现场实地检测及取样实验室分析，共进行了五次实验。
A modeling experiment on the dilution and diffusion of soluble contaminators in Jiaozhou Bay using Rhodamine-B as a tracer was performed five times.
本文研究了稀土金属及其合金、硅铁合金在工业铁水中的扩散过程。
The diffusive process of rare earth metals and alloys as well as of ferrosilicon alloys in commercial molten iron is investigated.
介绍浅水中污染物扩散分析中的有限元法。
A finite element method for analysis of pollutant dispersion in shallow water is presented.
地下水中物质的对流-扩散是水化学找油的理论基础。
The convection-diffusion of substances in subsurface waters is the theoretical basis for hydrochemical exploration of oils.
结果表明：水体沉积物中石油类的释放主要取决于间隙水中石油类向上覆水体扩散的速度与强度。
The results show that the releasing intensity mainly depends on the oil diffusion rate and also on the intensity from pore water into overlap water.
罗非鱼通过消化道、鳃和体表(表皮)摄取水中的氟、经过血液迅速扩散分布至全身。
For Tilapia, the fluorine was ta -, Ken from water by digestive system, gills and skin, then spread '? To whole body.
罗非鱼通过消化道、鳃和体表(表皮)摄取水中的氟、经过血液迅速扩散分布至全身。
For Tilapia, the fluorine was ta -, Ken from water by digestive system, gills and skin, then spread '? To whole body.
应用推荐