环境的压力正使人们更加认可水上运输。
Environmental pressures are strengthening the case for waterborne freight.
你可以进行所有的水上运动，或只是躺在沙滩上。
You can enjoy all the water sports, or simply lie on the beach.
这个水上公园将与周围那些最好的公共游泳场所一样好。
The water park will be on a par with some of the best public swim facilities around.
美丽的海滩适合水上运动，包括冲浪。
The beautiful beaches are good for water sports, including surfing.
有些蜘蛛能在水上行走。
那只蜻蜓在水上飞翔。
我试着把水引到船边，而不是把船带到水上。
I tried bringing the water to the boat instead of the boat to the water.
水上运输已因铁路和良好的税道而变得过时了。
Water transportation was outmoded by railroads and good pikes.
如今，速度快、色彩鲜艳的水上摩托车越来越受欢迎。
Nowadays, speedy and colorful water scooters are gaining in popularity.
水上运动就像陆地上的运动，但你是在游泳池里做这个的。
Aquatic exercise is like exercise on land, but you do it in a swimming pool.
你可以乘坐运河巴士或水上出租车游览“北方的威尼斯”。
You can use the canal bus or a water taxi to cruise the "Venice of the North".
土星的密度只有水的0.7倍，也就是说土星可以浮在水上。
Saturn has a density of only 0.7 that of water, which means that Saturn would float in water.
水上摩托车除了固有的操作风险外，逐渐被证明一种环境公害。
In addition to the inherent operational hazards of water scooters, they are proving to be an environmental nuisance.
你可以租上一辆自行车或乘坐水上的士去参观梵高或安妮·弗兰克博物馆。
You can rent a bicycle, visit the Van Gogh or Anne Frank museum, or take a water taxi.
诸如最低操作年龄、限制操作区域和水上安全必修课等规定是必不可少的。
Regulations such as minimum operating age, restricted operating areas and compulsory classes in water safety are essential.
这些船有九层甲板，白星航运公司决定致力于将其打造成水上最豪华的船只。
The ships had nine decks, and White Star Line decided to focus on making them the most luxurious ships on the water.
越来越受欢迎的滑板车加剧了这个问题，使更多水上交通工具来竞争同样的空间。
The increasing popularity of the scooter has aggravated the problem, providing more water vehicles to compete for the same space.
旅游建设项目：大峡谷铁链桥、直升飞机旅游项目、水上游乐项目和冰川遗迹地质博物馆。
Establishments projects of tourism: iron chain bridge above the canyon, whirlybird tour project, water amusement, and geographic museum of glacier relics.
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉（人力水上的士），那么你的威尼斯之旅就不算完整。
No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
由于北美东北部地区由许多溪流和水路相连，所以通过像独木舟这样的船只进行水上运输是最重要的。
Since the northeast region of North American is interconnected by many streams and waterways, water transportation by vessels like a canoe was most essential.
一个夏天的周末，人们成群结队地涌向Dino Beach 的人造海滩，一个热带风暴水上乐园。
A summer weekend sends people flocking to the seaside-like setting of Dino Beach, a suburban water park.
他们无声地航行在平静的河水上。
水只有齐腰深，所以我涉水上了岸。
从水上、铁路和公路运来原料和工人。
游客在管乐迎宾曲中登船开始水上游。
Passengers were piped aboard ship at the start of the cruise.
河水上升了好几米。
我们在外面吃饭时不喜欢将大把的钱花在酒水上。
We don't like paying through the nose for our wine when eating out.
水上出租车和水上巴士取代了小汽车，沿着城市的运河运送人们。
Instead of cars, water taxis and buses carry people along the city's canal.
讲的是一个女孩在水上跳舞。
我们有许多水上活动、雪地活动和沙漠活动。
应用推荐