水上出租车和水上巴士取代了小汽车，沿着城市的运河运送人们。
Instead of cars, water taxis and buses carry people along the city's canal.
搭上水上巴士，饱览城市风光。
我已经期待水上巴士很久了。
你们可以坐水上巴士。
参观者：太好了！我已经期待水上巴士很久了。谢谢。
Visitor: It's cool! I've expected this for a long time. Thanks!
志愿者：您可以在这里购票后乘坐水上巴士直接到达对岸的世博园区。
Volunteer: You may buy a water bus ticket here, and take the water bus to the opposite Puxi Site.
该项目的概念草案中也包括了配套水上公交站和水上巴士停靠泊位。
The draft concept provides for the organization of an additional river bus stop and a river bus mooring berth.
志愿者：您可以在这里购票后乘坐水上巴士直接到达对岸的世博园区。
Volunteer: You may buy a waterbus ticket here, and take the waterbus to Puxi Site across the river.
空气中飘着柴火烟的味道，听得见大运河上的水上巴士发出低沉的辘辘声。
The air smelled like wood smoke and we could hear the low rumble of vaporetti cruising the Grand Canal.
志愿者：浦东和浦西的世博园区都有很多水上巴士的站点，可以方便的来回于浦东和浦西世博园区。
Volunteer: There are many water bus stations within Pudong Site and Puxi Site. You may take water bus traveling between both sides of the Exop Site conveniently.
停靠码头的广州水上巴士，从广州白天鹅宾馆到这白鹅潭酒吧街乘坐它只需十分钟航程。
A float autobus (speedboat) berthing at the dock , it takes only ten minutes sail from White Swan Hotel Guangzhou to the Baietan Bar Street by the float autobus.
周一，深及膝盖的海水涌进店铺，摧毁了货物，导致交通中断，水上巴士停运，此外还造成部分地区停电。
On Monday, the knee-high water invaded shops, damaged merchandise, idled transportation including the city's public water buses and led to some power cuts.
规划多种交通方式的选择，包括城际铁、地铁、公交、游艇、水上巴士，以及完善的自行车和步行系统，各类交通方式接驳便捷。
Planning a variety of transportation options, including inter-city rail, subway, bus, boat, water buses, and improve bicycle and pedestrian system, connecting all kinds of convenient transportation.
你可以乘坐运河巴士或水上出租车游览“北方的威尼斯”。
You can use the canal bus or a water taxi to cruise the "Venice of the North".
距离较远时，还有快艇（水上的士或巴士）随处可用。
When the distance is far, the swift vaporettos (water taxis or buses) are handy.
中餐后巴士驶至下龙，晚上可自费欣赏越南传统国粹----水上木偶戏、独弦琴，越南民族歌舞表演。
Long bus near the Chinese meal, at their own expense may appreciate traditional Vietnamese water puppetry ---- cream of Chinese culture, lute, the Vietnamese folk dance performances.
中餐后巴士驶至下龙，晚上可自费欣赏越南传统国粹----水上木偶戏、独弦琴，越南民族歌舞表演。
Long bus near the Chinese meal, at their own expense may appreciate traditional Vietnamese water puppetry ---- cream of Chinese culture, lute, the Vietnamese folk dance performances.
应用推荐