这意味着氢经济已经被埋葬了吗？
Does that mean the hydrogen economy has been finally laid to rest?
本文件中的能源需求，氢经济的量化。
In this paper the energy needs of a hydrogen economy are quantified.
在日益上升的关于无碳驾驶的希望声中，“氢经济”这个理念在遭遇现实的抵触时破灭了。
HAVING soared on the promise of carbon-free motoring, the idea of the "hydrogen economy" crashed and burned when it collided with reality.
完整的变化从一个化石燃料的氢经济基础设施将需要几十年，但与氢能7系，宝马氢能技术表明，使公路确实是可行的。
The complete change from a fossil fuel infrastructure to a hydrogen economy will require decades, but with the hydrogen 7, BMW shows that bringing hydrogen technology to the road is indeed feasible.
而且，除去本田的行动之外，氢能源经济的概念同样热潮褪去。
And, despite Honda's launch, the idea of a hydrogen economyis also fading fast.
所以，为获取经济利益而故意添加三聚氢胺，欺骗消费者的行为是根本不能接受的。
So, intentional addition for economic benefits to cheat the consumer is just plain not acceptable.
该方案实施后，解决了操作人员在实际操作过程中对氢氮比判断难、控制难的问题，具有明显的经济、社会效益及推广价值。
Implementation of the scheme has resolved the problems on difficult hydrogen nitrogen ratio estimation and difficult control, it has apparent economic and social benefit and worth extend.
实践证明，电解氢用于氨合成是完全可行的，经济效益十分显著。
Practice proves that the use of electrolytic hydrogen in ammonia synthesis is totally feasible, with marked economic benefit.
本论文的目的是研制开发以汽油为原料的经济、方便的质子交换膜燃料电池(PEMFC)的氢源。
This paper is to develop the economic and convenient hydrogen source from partial oxidation and steam reforming gasoline for the proton exchange membrane fuel cell (PEMFC).
通过实施炼厂气制氢方案，取得了很好的经济效益。
Good economic benefits were obtained by executing the programme of hydrogen production from refinery gases.
产品氢质量稳定，取得了很好的经济效益。
The quality of hydrogen is stable, and better economic effect is achieved.
报纸上全是讨论太阳能和核能，以燃料电池和氢能作为主要能源来转变经济方式的文章。
The newspapers were full of articles on solar power, fusion and converting the economy to run on fuel cells and hydrogen.
针对法国专家提出的建议，从安全性、可靠性、经济性和适用性等方面论述了岭澳核电站自建制氢站的必要性。
In this paper, the necessity of constructing a hydrogen plant by the station itself is expounded in terms of safety, reliability, economics and applicability.
无人知晓金融系统的 动荡会在多长时间内并多大程度上氢把经济拖垮。
Nobody yet knows how long and how seriously the shakiness in the financial system will drag down the economy.
为了获得清洁的氢燃料经济，必须采用可再生的原料来分离出氢气，而不是石化燃料，这样我们就能够阻值二氧化碳进入大气。
To have a pure hydrogen economy, the hydrogen must be derived from renewable sources rather than fossil fuels so that we stop releasing carbon into the atmosphere.
用金属氢化物来提取超纯氢，经过多年来实践证明在技术经济上都是可行的。
The generation ultra pure hydrogen with metal hydride is proven to be feasible both technologically and economically in our years of industrial practice.
介绍了离子膜装置扩建过程中氯、氢系统的并网改造内容、技术创新点和实现的经济效益。
The improvement on chlorine and hydrogen parallel in of ionic membrane units extension, new ideas of technology and profits were introduced.
为了改进燃料电池混合动力客车的燃油经济性，基于等效氢耗理论，对燃料电池混合动力系统能量管理算法进行了优化。
In order to improve fuel economy of fuel cell hybrid electric bus, an optimized energy management algorithm was exploited based on equivalent hydrogen consumption theory.
目的比较厄贝沙坦与硝苯地平缓释片或氢氯噻嗪片联合治疗单纯性收缩期高血压的经济效果。
OBJECTIVE to compare the cost-effectiveness between Irbesartan combined with Extended Release Nifedipine or Hydrochlorothiazide in the treatment of the Pure Systolic Hypertension.
作者以想像开篇，幻想自己在2039年的《经济学人》上撰写了模仿本报写作手法的文章。文章回顾了莫桑比克一位出类拔萃的氢燃料电池制造商的发家史。
He opens his book with a mock article from the Economist, published in 2039, which looks back at the unlikely rise of a world-beating hydrogen fuel-cell maker in Mozambique.
以石膏、碳酸氢铵和氯化钾为原料，生产硫酸钾、氯化铵钾和碳酸钙，原料综合利用充分，经济效益好。
Gypsum, ammonium hydrogen carbonate and potassium chloride were used as raw materials in this research, to produce potassium sulfate, potassium ammonium chloride and calcium carbonate.
本文综述了对化学工业具有潜在经济价值的油酸甲酯和油醇的氢甲酰化反应的进展，并介绍了反应产物的应用前景。
In this text, the developments of hydroformylation of methyl oleate and oleyl alcohol, as well as the reactions and applications of its final products were reviewed.
在异育银鲫饲料中，中性植酸酶部分替代磷酸二氢钙可以提高饲料磷利用率、降低磷排放量，从而带来经济效益和生态效益。
Neutral phytase partial replacing MCP in Carassius auratus gibelio diet can improve the utilization of phosphorus and reduce the phosphorus discharge, thus brings economical and ecological benefits.
环戊烯与氢卤素加成反应制备卤代环戊烷，工艺流程简单，原料经济，收率高，易实现工业化。
Preparing cyclopentane halide by the addition reaction of cyclopentene with hydrogen halide is a simplified process with a high yield and can be used in a large scale.
环戊烯与氢卤素加成反应制备卤代环戊烷，工艺流程简单，原料经济，收率高，易实现工业化。
Preparing cyclopentane halide by the addition reaction of cyclopentene with hydrogen halide is a simplified process with a high yield and can be used in a large scale.
应用推荐