在过去的十年里，人们关注的焦点一直是气候变化，即温室气体导致的地球变暖是如何导致火灾恶化的。
Over the past decade, the focus has been on climate change—how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.
谈话的焦点于能源、灾难(其中有两名日本受访者)、气候、生态系统，当然也包括通信及人类行为问题。
The discourse focused on energy and disasters (two of the visitors were from Japan) but also climate, ecosystems and, of course, communications and human behavior.
英国皇家学会印发的小册子《气候变化争论》是批评的焦点所在。
A Royal Society pamphlet Climate Change Controversies is the main focus of the criticism.
与会的经济学家关注的焦点是，在目前世界各地人口持续增长、能源需求不断扩大的情况下能够采取哪些措施才能够减少气候变化所带来的影响。
Economists at the conference focused on what steps could be taken to lessen the impact of climate change as the population expands and energy needs rise around the world.
数十年来对全球气候变暖焦虑不安的北方人现在发现焦点问题不是他们自己，而是野生动物。
Having agitated about global warming for decades, northerners now find the focus is not on them but on wildlife.
在人类积极应对气候变化的大背景下，低碳经济已成为世界瞩目的焦点。
In the background of human actively respond to climate change, low carbon economy has become the focus of world attention.
会议所得到的积极响应表明，气候变化已成为全球关注的焦点，国际社会正以更为主动的姿态加以应对。
The conference received active response showing that, climate change has become the focus all over the world and the international society has been dealing with it more actively.
其重要的焦点就是如何控制温室气体的浓度稳定在防止气候系统受到危险的人为干扰的水平上。
The key is how to achieve the stabilization of greenhouse gas concentrations in the atmosphere at a level that would prevent dangerous anthropogenic interference with the climate system.
环保主义者长期说到世界的焦点应该是保护气候，而不是适应它。但这种情况正在发生改变。
Environmentalists have long said the world should concentrate on preventing climate change, not adapting to it. That is changing.
随着哥本哈根大会的召开，全球气候变化再次成为世界关注的焦点。
As the conference held in Copenhagen, global climate change has once again become the focus of world attention.
面对自公约达成以来令人失望的减排效果，制度有效性及制度的遵约问题必将成为后京都时代国际气候制度安排的焦点。
Faceing the disappointing results of the reduction, the effectiveness and compliance of the international climate institution will be the focus of the era of Post-Kyoto.
目前，气候模拟和气候预测成为世界各国科学家研究的焦点和难点问题。
At the present time, climate modeling and climate prediction are the focal points and difficulty with research of scientists all over the world.
由于人类活动的影响，目前气候变化对水循环的影响已成为水文工作者关注的焦点。
Owing to influence of human activities and climatic change on water cycle, it is concerned by hydrologists for the moment.
在欧洲方面，由于暴风雪覆盖了伦敦部分地区，当地气候成了关注焦点。
In European action, Mother Naturet ook center stage as heavy snowfall blanketed parts of London.
进入21世纪以来，复杂多变的气象、气候问题已经成为重要的国际议题，也成为媒体关注的焦点。
The issues of increasingly complex and changeable weather and climate have become an important international concern and attracted great attention from media in the 21st century.
西太平洋“暖池”在全球气候变迁过程中起着举足轻重的作用，是目前气候变迁机制研究的热点，同时也是地球科学研究的焦点之一。
The west Pacific Ocean "Warm Pool" plays an important role in global climate change, which makes it become one of the most important focuses of geoscience research.
西太平洋“暖池”在全球气候变迁过程中起着举足轻重的作用，是目前气候变迁机制研究的热点，同时也是地球科学研究的焦点之一。
The west Pacific Ocean "Warm Pool" plays an important role in global climate change, which makes it become one of the most important focuses of geoscience research.
应用推荐