喜欢的人看这个独特的民俗舞蹈表演。
People like to watch performances of this unique folk dance.
蒂娜︰ 这上面说，他们放完烟火还会表演民俗舞蹈。
Tina: It says here, they'll have folk dances after the fireworks.
在传承过程中，形成了草龙舞、滚灯舞、水族舞等民俗舞蹈。
During the process of inheritance, folk dances like the straw-dragon dance, rolling-lamp dance and water-clan dances have been formed.
民俗舞蹈，举例来说，是一种显示优美的时刻，和优雅的着装在同一时间内。
A folk dance, for instance, is a way of showing graceful moments and elegant dress at the same time.
每年大约50,000个人参加马其顿的爱乐团体管弦乐队，和各种不同的民俗舞蹈团或其他文化和艺术协会音乐会。
Each year about 50,000 people attend concerts of the Macedonian Philharmonic Orchestra and the various folk dance ensembles and other cultural and artistic associations.
这件舞蹈盆既是一部古代的巫书，也是历书，还是地理志，更是民俗志。
This dance basin is a almanac, ancient wizard book as well as geographical chronicle, folkways chronicle.
在早期，土家族舞蹈形象以祭祀形式存在，同时也表现出土家族民俗文化的具体形态，成为人们表达与宣泄情感的最佳载体。
In the early days when dance was used to worship the image of the form, to show the specific form of Tujia folk culture, people expressed and vent their feelings as the best carrier.
总之。辰州傩戏具有深刻丰富的民俗学文化内涵，是系列民俗内容与人音乐舞蹈形式再现出来国家级非物质文化瑰宝。
In a word, Chenzhou Nuo Opera possesses cultural connotation of folklore and belongs to immaterial cultural treasure embodied by folklore, and music and dance.
这一活动在音乐、舞蹈、民俗等方面的独特性引起国内外学术界广泛关注。
The uniqueness of its music, dance and folk-custom has got much concern of the academia both domestic and abroad, and there has been a lot of fruitful research on it.
舞蹈是一种文化现象，民间舞蹈寓于民俗文化之中。
Dance is a cultural phenomenon while folk dance is based in folk culture.
你可以看到民俗的乐器，像西班牙吉他、伦巴舞蹈，就是古巴承袭的整个传统。
You can see the folkloric instrument[s]. You know, the Spanish guitar, the rumba; it's sort of like, you know, the whole heritage, you know, what Cuba has inherited.
你可以看到民俗的乐器，像西班牙吉他、伦巴舞蹈，就是古巴承袭的整个传统。
You can see the folkloric instrument[s]. You know, the Spanish guitar, the rumba; it's sort of like, you know, the whole heritage, you know, what Cuba has inherited.
应用推荐