他们还保留了氏族社会的痕迹。
蒙古族的敖包祭祀仪式源远流长,从氏族社会延传至今。
Mongols have been sacrificing Aobao from the clan society to today and the academics have different opinions about the origin of Aobao.
作为氏族社会之徽帜,“中”与权力、法制、道德等有关;
As a sign of clan society, the banner had something to do with power, legal system and ethics.
要了解中国农业的起源,我们就不得不从母系氏族社会讲起。
To learn more about the origins of agriculture in China, we will have to talk from the matriarchal society.
在母系氏族社会向父系氏族社会转化的过程中,舅权起到了桥梁的作用。
In the transition from matriarchal society to clan society Avunculate took the role of bridge.
氏族社会的音乐行为,为后来的音乐教育体系的形成提供了必要的条件;
The clan society music behavior , music for the afterwards educate the system formation to have provided necessary condition;
氏族社会尽管信息技术不发达,但人对人之间占有的有效道德信息却很丰富。
Though information technology wasn't advanced in clan society, effective morality information was quite rich between person and person.
原始群时代,人们对于财产只有利用而无占有,实际意义上的占有开始于氏族社会。
In primitive horde era, people have right to utilization amd have no right to occupation for property, the actual occupation begins with clan society.
晚宴相当帮助,以确保我们的氏族社会的年度郊游今年是一个伟大的成功,许多感谢。
Dinner helped considerably to ensure that our Clan Society's Annual Outing this year was a great success. Again, many thanks.
明代女真人由氏族社会进入文明社会的历程有其特殊性,但也有许多人类社会的共性。
There were particularities as well as commonalities of human society for Manchu of the Ming Dynasty in the transition from the clannish society to the civilized society.
就在这个过程中,原始人群开始向氏族社会过渡,首先是母系氏族社会出现和形成。 。
In this process, the original crowd began to transition to the clan society, above all, theemergence and formation of matriarchal society.
遗址有两座同性合葬墓,分别埋着两个男子和四个女子,一般认为是母系氏族社会的葬俗。
There are two sites gay he Zangmu, respectively Maizhuo two men and four women, generally considered to be matriarchal clan community Zangsu.
一般认为,早期属于母系氏族社会末期向父系氏族社会过渡阶段,中、晚期已进入父系氏族社会。
Generally believed that a matriarchal clan community of early end to the patriarchal clan society transitional phase, has entered advanced paternal clan society.
在此基础上,本文得出了法起源于原始母系氏族社会、原始社会规范的出现和原始习惯的产生是法产生的标志的结论。
On this basis, the paper draws the conclusions that law originates in the primitive matriarchy society and and that the start of custom or conduct norm in primitive society signs the beginning of law.
“亚细亚生产方式”的特殊性质,使得华夏先民在进入文明社会的过程中完好地保存了氏族社会遗传下来的家族血缘关系。
Because of the special nature of "Asian productive mode," the ancient Chinese people, while moving toward civilized society, had preserved well the kinship passed down from the clan society.
这些出土文物证明,早在远古时代,在长春这片土地上的古代人类就已进入了智人阶段,属旧石器晚期,母系氏族社会初期。
The excavation showed that human beings in ancient times had already entered the homo sapience stage here in Changchun and they belonged to the Late Old Stone Period and Early Maternal Clan Society.
这些出土文物证明,早在远古时代,在长春这片土地上的古代人类就已进入了智人阶段,属旧石器晚期,母系氏族社会初期。
The excavation showed that human beings in ancient times had already entered the homo sapience stage here in Changchun and they belonged to the Late Old Stone Period and Early Maternal Clan Society.
应用推荐