每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
我认为我们可以毫无压力的打这场比赛。
因为在那里取胜毫无压力。
在家工作似乎悠闲自得，毫无压力。
足球毫无压力可言。
威廉很清楚凯特若要成为另一个新戴安娜将是毫无压力。
William's made it clear there's no pressure on Kate to become the new Diana.
毫无压力。
能够毫无压力地练习。
They can process and practice everything properly without pressure.
弗格森年底就70岁了，但吉格斯表示毫无压力。
如果你过着幸福、毫无压力且平静的生活，会怎么样？
Would it be OK if....you were happy, stress free with peace of mind?
她的眼睛睡肿了，大概看上去很吓人，但是她对此毫无压力。
She probably looked a fright, with eyes puffy from sleep, but she wouldn't stress about it.
在这些短暂的休息中做释放会帮助你轻轻松松、毫无压力地度过每一天。
It takes just a few minutes. That little releasing break will help you get through the day without any stress or pressure.
这样的话，你可以继续做着你喜欢的事情，也可以在毫无压力的情况下赚钱。
That way you continue to do something you love, but also make money without the stress.
《每日邮报》同时了解到，据说这对新婚夫妇对填满威斯敏斯特教堂里2000个座位感到毫无压力。
The Mail also understands that the couple are said to feel no pressure to fill the 2,000 seats at Westminster Abbey.
《每日邮报》同时了解到，据说这对新婚夫妇对填满威斯敏斯特教堂里2000个座位感到毫无压力。
The Mail also understands that the couple are said to feel no pressure to fill the 2, 000 seats at Westminster Abbey.
导游小姐嫣然一笑，解释道：“这里发生过好几起事故，都是迷路的游客在毫无压力的情况下一不小心掉下去的。
The lady guide smiled and said, “There have been several accidents here in the past.Some tourist who got lost fell into the abyss without any pressure.
导游小姐嫣然一笑，解释道：“这里发生过好几起事故，都是迷路的游客在毫无压力的情况下一不小心掉下去的。”
The lady guide smiled and said, "There have been several accidents here in the past." Some tourist who got lost fell into the abyss without any pressure.
导游小姐嫣然一笑，解释道：“这里发生过好几起事故，都是迷路的游客在毫无压力的情况下一不小心掉下去的。”
The lady guide smiled and said, "There have been several accidents here in the past. Some tourist who got lost fell into the abyss without any pressure."
然后，别落下任何你需要的知识，迈着从容的步伐出门，毫无压力地到达考试地点，做好向主考官展示你知识的准备。
Then, safe in the knowledge that you have everything you need, leave your house at a leisurely pace and arrive at the exam hall completely stress-free and ready to show the examiner what you know.
压力现在毫无减弱之意。
虽然毫无疑问，持续的压力是有害的。但有几项研究表明，在具有挑战性的情况下，如果你能够迎难而上，可能对你有好处。
While there's no question that continuous stress is harmful, several studies suggest that challenging situations in which you're able to rise to the occasion can be good for you.
这样看来，如果你不希望你在大学时因为压力而失去美好时光，你就需要制定一个计划，而不是毫无目的的前行。
So then if you don't want the stress overriding your good times at college, you need to have a plan and not walk in clueless.
虽然这些银行计划的可行性有一些法律上的问题，但是毫无疑问，欧洲各大交易所都感受到了降低收费的压力。
There are legitimate questions about how solid the Banks' plans are, but there is no doubt exchanges across Europe are under pressure to cut fees.
这次经历所体验的变化毫无疑问是积极向上的，甚至是种客观感受，但是积极的变化也会有压力感。
The changes I’ve experienced as a result of this trial have been incredibly positive, even in the objective sense, but positive change can still be stressful.
时常有些本是美妙的记忆在防止孩子们相互攻击的压力面前显得毫无意义。
Too often what could be great memories are overshadowed by the stress of just keeping the kids from killing each other.
布帕迪和米尔扎在对手发球中毫无斩获，只得到了七个接发球得分，压力激增。
Bhupathi and Mirza could not make any inroads into their opponents' serve, winning just seven receiving points for the match, and were under constant pressure.
布帕迪和米尔扎在对手发球中毫无斩获，只得到了七个接发球得分，压力激增。
Bhupathi and Mirza could not make any inroads into their opponents' serve, winning just seven receiving points for the match, and were under constant pressure.
应用推荐