令人震惊地，这种毫无作用又危险的外科手术直到20世纪30年代才结束。
Shockingly, this useless and dangerous surgery did not end until the 1930s.
他对阿富汗和平进程毫无作用。
您对她的呼吁不可能毫无作用。
特鲁： 试过了，但似乎毫无作用。
一架没有三脚架的重机枪是毫无作用的。
A heavy machinegun without a tripod to put it on is functionally worthless.
我提出的劝告毫无作用。
我提出的劝告毫无作用。
你不能用头脑去理解禅，头脑对此毫无作用。
You cannot understand it by the mind; mind has no function in it.
而负面反馈要么毫无作用，要么使员工的表现更加糟糕。
Negative feedback either has no effect or makes performance worse.
比如说，法律秩序的实行，这在农村事实上毫无作用。
The implementation of the legal system, for example-this cannot really work in the countryside.
医生的愤慨对于他的泰然自若的敌手也是毫无作用。
The doctor's indignation was wholly lost on his imperturbable rival.
他试图使自己的工作得到认可，但却几乎毫无作用。
即使你可以背诵人家的作文那也知识死记，毫无作用。
Even if you can recite the somebody else that memorizing knowledge composition, have no effect.
至于回收，督促人们回收没有买家的物品是毫无作用的。
As for recycling, it is useless to urge people to salvage stuff for which there are no buyers.
毕竟时间的流逝对癌细胞和一些简单的生命形态就毫无作用。
After all, both cancer cells and some very simple forms of life appear highly resistant to the passage of time.
那些不欣赏散文传统的人认为它故弄玄虚，因为它毫无作用。
Those who do not appreciate the prose tradition find it mystifying because there is nothing functional about it.
引人关注的是，鞋子高度对女性同意接受调查的几率毫无作用。
Tellingly, heel height had no effect on women's odds of agreeing to do the survey.
对洗发香波来说，添加色素仅仅为了装饰的目的，对功能毫无作用。
In basic shampoos, color is added for decorative purposes only, and is unnecessary for functionality.
当时的内科医生尝试用羊粪或金针帮助治疗天花，但是毫无作用。
None of the physicians' attempts to treat smallpox with sheep manure or a golden needle helped at all.
最终，当他们发现这样毫无作用后，他们接受了现实，让我顺其自然。
When they finally found it was not working, they accepted the fact and let it go.
尽管你把衣服裹了又裹，站在野外也毫无作用，它好像学了ꂽ“穿服术”。
Although you again wrapped around your clothes, standing on the field also useless, it seemed to learn the "clothing".
吃胡萝卜能帮助人在黑暗里看得清东西，这种说是无稽之谈——实际上毫无作用。
Eating carrots to help you see in the dark is an old wives' tale-it doesn't make any difference at all.
随后她又开始服用另一种传统药物，试图治疗她迅速老化的皮肤--但却毫无作用。
Mrs Nguyen then took another kind of traditional medicine to treat her rapid-aging skin problem - but to no avail.
我一直对男孩们说不要呯地一声猛然关门，但是我的话尤如鸭背上的水，毫无作用。
I keep telling the boys not to band doors but it's like water off a duck's back.
未完成的网页毫无作用，只会浪费用户的点击时间，这样会对网站产生消极的影响。
Under construction pages are totally useless, it will waste your user's click and might even generate negative effect towards your website (or you).
数十种被制药公司吹得天花乱坠的所谓“治愈癌症的良药”，不是毫无作用就是作用甚微。
Dozens of much-hyped "cures" developed by drug companies are either useless or have marginal effect.
数十种被制药公司吹得天花乱坠的所谓“治愈癌症的良药”，不是毫无作用就是作用甚微。
Dozens of much-hyped "cures" developed by drug companies are either useless or have marginal effect.
应用推荐