因此，采购法规要求的比较招标变得不可能。
So comparison sourcing is not possible per legal requirements for procurement.
年纪大的消费者对于品牌使用的倾向性相对比较难改变，而千禧一代正处于第一次开始他们一些重要的采购-比如汽车保险。
While older consumers generally have brand preferences that are relatively hard to change, millennials are making many of their major purchases-such as car insurance-for the first time.
要在以后采购服务器可能会比较困难。
靠我们的判断力来采购和食用食物会比较明智。
It's up to all of us to use our common sense to eat and shop just a bit wiser.
在价格和采购量上有比较大的优势。
In terms of price and procurement volume has relatively large advantage.
ROI方法1：使用采购申请书进行供应商驱动的表单比较。
ROI method 1: Vendor-driven forms comparison using Request for purchase.
部分整体关系：这表明数据的一个子集与更大的整体数据的比较。一般是显示比例或百分比(例，客户采购各种产品的百分比)。
Part-to-Whole: This shows a subset of data compared to the larger whole. This is used to show things like proportion or percentages (e. g., percentage of customers purchasing various products).
一个内建的评估引擎支持精确的效用清单分析、成本分配、预测和评估比较，优化能源采购。
A built-in rate engine supports accurate utility bill analysis, cost allocation, forecasting and rate comparisons to optimize energy procurement.
经对招标方式和非招标方式进行研究比较，选用国际竞争性谈判方式进行采购。
By comparing bidding type with non-biding procurement types, the international competitive negotiation was selected for bidding the EFTF cladding project.
本文通过分析比较JIT采购方式与传统采购方式的不同，得出JIT采购方式的优点，并得出其对公司净现值增值的积极影响。
This paper compares JIT purchase way with traditional purchase way, and obtains the advantages of JIT purchases way, obtains its positive impact on company's net present value (NPV) appreciation.
本文第三部分阐述了我国企业采购物流成本比较高的现状及原因。
In the third section, it expounded the condition and reason for too high cost of purchasing logistics in our country.
与之前公立医院的采购价格比较，3种谈判药品价格降幅均在50%以上，与周边国家(地区)趋同。
Compared with the previous purchase price of public hospitals, the prices of the three negotiating drugs all fell for more than 50%, and are converged with the neighboring countries (regions).
通过比较联合采购形成前后相关总成本的大小，分析联合采购形成的动力。
By comparing the related total cost before and after the cooperative purchasing, the impetus of cooperative purchasing is analyzed.
进行采购价格比较。
电子生产企业是我国重要的工业领域，电子类生产企业的间接采购比较典型。
Indirect procurement is typical in the electronics industry which is an important industry in China.
研究了订货延迟时间对物流系统库存情况造成的影响，比较了不同采购策略对“啤酒游戏”产生的作用。
Through this model, the influence of order delay on logistic system inventory was analyzed, the effect of different procurement plans on beer game was researched.
然而由于中国长期计划经济的影响，建筑市场的发育显得比较迟缓，还没有形成灵活的工程采购模式体系。
Due largely to long experience of planned economy system, china has not yet developed a system of flexible construction procurement mode.
准备价格比较表和采购合同并确认。
Prepare price comparison and purchasing contract till its confirming.
近几个月来运价暴跌，原因是需求减弱及集装箱货轮供过于求；这些船中许多是在2008年以前人们比较乐观的年月里采购的。
Freight rates have plummeted in recent months, thanks to weakening demand and an oversupply of container ships, many of them ordered in the optimistic years before 2008.
新伊比利亚地区对证券的规定比较宽松。她许多最好的采购都是来自此地。她喜欢去那里，因为她的兄弟住在此地。
New Iberia has very lenient security regulations, many of her best picks come from new Iberia, and she likes travel there, because her brother lives there.
原本预计今年感恩节电子商贸采购增长迅速，比较去年，却只增长了17% - 20%，反而网站在影响人们购买方面增长迅速。
E-commerce purchases are expected to grow a healthy but unspectacular 17 to 20 percent this holiday season over last year's. But the Web's influence over what people buy could be growing even faster.
确定武器装备采购计划的方法比较多。
There are many methods to make the equipment acquisition plan.
首先分析比较汽车产业供应链从销售端、采购端和面向大规模定制的汽车集成的演变过程。
Firstly, analyzes the evolvement progress of supply chain from the sales era, the purchase era to the massively customization manufacture era.
一方面，市场需求比较旺盛，如众多贸易商有看涨心理，继续在市场上采购钢材；
On the one hand, the market demand some exuberant, such as many traders have bullish psychological, continue in the market purchasing steel;
作为供应商都希望自己的产品尽可能被人熟知，而作为采购商则希望了解尽可能多的生产供应商以便做出比较选择。
As a supplier and hope that their products were known as far as possible, but as a buyer you want to know as much as possible the production of more suppliers in order to make a choice.
接下来的两年，我看着她换了5次工作，最后固定在一个比较赚钱的职位是在一个硬件工厂的采购部门。
Over the next two years, I watched as she switched jobs five times, eventually landing a lucrative post in the purchasing department of a hardware factory.
本文对现阶段房地产企业的采购模式进行了比较分析，针对战略采购带来的双赢合作关系及其实施方法进行了全面系统的研究。
This thesis is devoted to the systemic and comprehensive research on the strategic purchasing mode itself, the way it undertake specifically and the win-win cooperative relationship it will result in.
采购员需要学习什么时候决定为公司购买什么物品，所以要学会比较潜在的供应商。
A recently appointed Purchasing Officer needs to learn what to look for when deciding which firms to buy goods from.
同时本文对供应商评价选择方法进行了比较，并在实际运用中对采购供应管理价指标体系进行了检验。
At the same time many evaluating methods are compared with each other, and the suited methods are tested in practice.
同时本文对供应商评价选择方法进行了比较，并在实际运用中对采购供应管理价指标体系进行了检验。
At the same time many evaluating methods are compared with each other, and the suited methods are tested in practice.
应用推荐