家庭成员对新婴儿可能有个比较混乱的适应期。
There may be a period of disequilibrium as family members adjust to the new baby.
会话树，或非线性消息，比较混乱。
Conversation trees, or non-linear message threads, are chaotic.
我的桌面曾经比较混乱，现在我保持简洁的状态。
与此同时，3月份国家的零售商报告结果比较混乱。
Meanwhile, the nation's retailers reported mixed results in March.
新时期青少年对义利问题的认识相当活跃，但却比较混乱。
In the new times, quite active as youngsters' opinions of the righteousness-benefit issue, they are in a state of great confusion.
地震刚发生时，当地居民纷纷从建筑中逃出，场面比较混乱。
Earthquake just happened, local residents have escaped from the building, and the scene is chaotic.
初始化：在此级别，软件流程的特点是专用性较强，比较混乱。
Initial: At this level, the software process is characterized as AD hoc and chaotic.
在没有持续上升的键上定义的索引自然会随时间变化变得比较混乱。
Indexes defined on keys that are not continuously ascending will naturally become less well-organized over time.
长期以来，警察形象的定位比较混乱，定位思路上也存在着偏差。
For a long time, the orientation of policeman's image is chaotic, and there is deviation on the understanding.
造成现在市场比较混乱的原因之一，就在于行业中的报价体系的模糊不清。
Now more market confusion caused by one of the reasons lies in the industry offers system blurred .
目前对诗歌形象各概念内涵的界定还比较混乱，在评论上的具体操作也严重脱节。
Definition of intension still relatively confused to poem image every concept at present, in comment concrete operation on disconnect seriously.
目前，学术界对“人肉搜索”的研究还比较混乱，而且对很多问题还存在模糊认识。
At present, the academic "human-powered search" study also chaotic, but still vague understanding of many issues.
贿赂犯罪存在行贿与受贿的对向性，因此司法机关对受贿犯罪自首的认定上比较混乱。
Bribery crime has the subtending of briber-offering and bribe-taking, so there are confusions in defining the surrender of bribery crimes by judicial organs.
约翰的个人生活比较混乱，在前段时间仍有不知名女性，自称是其女朋友，已怀上约翰的孩子。
John's personal life is chaotic, is still unknown in the earlier women, claiming to be his girlfriend, had been pregnant with John's child.
鲁西地层分区在不同时期、不同研究者建立和使用了许多不同的岩石地层单位，使用比较混乱。
The different researchers have established and used many different lithostratigraphic units in the west Shandong area disorderly.
您对从一个发布中分配一个变更到另一个仍然比较混乱，然后秘密地从一个流撤回一个变更集，移动到另一个流。
You still have the mess of reassigning a change from one release to another, and then potentially backing out a change set from one stream and moving it to another.
目前脱模剂市场比较混乱，良莠不齐，产品大致分几大类：矿物油类、乳化油类、水质类、聚合物类。
Release agent market is currently a bit confusing, mixed, the product broadly divided into several broad categories: mineral oil, emulsified oil, water type, polymer type.
与此同时，目前关于桥梁大体积混凝土温度控制的研究还未成体系，并且在建设实践中概念比较混乱。
In the meantime, the current research about the temperature control of massive concrete on the bridge hasn't into the system yet. and the concept is rather unclear in the building practice.
目前在多机器人领域，对组织、团队和群体概念比较混乱，团队形成的研究大都停留在定性分析阶段。
At present, there are some conception confusions about organization, team and group, and also team formation is still in qualitative analysis phase in multi-robot field.
根据技术协会，辐射治疗在15个州比较混乱，还有11个州的图像技术员，18个州的医疗物理学家们。
Radiation therapists are unregulated in 15 states, imaging technologists in 11 states and medical physicists in 18 states, according to the technologists association.
目前的医院的固定资产的管理存在管理部门不统一，管理秩序比较混乱，管理制度不够完善等诸多问题。
The management of the hospitals's fixed assets was existing problems at present, such as management department was not unified, the management was disorder, system was not perfect and so on.
其中卸车验货、出库管理和库存管理已经达到了比较先进的水平，但是仓储管理中的入库管理却比较混乱。
Unloading a vehicle inspects goods, going out storage management, the stock management has already achieved the quite advanced level, but going into storage quite to be actually chaotic.
会上针对目前玻瓶与胶塞配套尺寸比较混乱问题，与会代表一致认为应该制定有效的行业推荐的规格尺寸标准。
At the meeting for bottles and stopple matching size confusing issue, participants agreed that it should be put in place effective industry recommended specifications.
目前，我国的智能家居市场比较混乱，产品缺乏统一的标准，功能华而不实，价格过高，很难被普通用户接受。
At present, the domestic market of smart home is chaotic, products are lack of a uniform standard and practicality but expensive, and are difficult to be accepted by common users.
目前P 2 P系统开发比较混乱且没有统一的标准，JXTA的出现为开发P 2 P系统提供了统一标准。
Current development of P2P systems is a bit chaotic and there is no unified standard. JXTA provided unified standards for the development of P2P systems.
表征大气对视觉影响的物理量是大气能见度，该物理量的具体定义在各种应用领域和研究文献中是比较混乱的。
The physical quantity describing atmospheric effect on vision is visibility. The definitions of visibility have been diverse in different application areas and scientific literatures.
由于属性不能设置动态(边缘宽度，外观颜色等)，所有的边缘和神情一样，因此观点都比较混乱，特别是在大型多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
由于属性不能设置动态(边缘宽度，外观颜色等)，所有的边缘和神情一样，因此观点都比较混乱，特别是在大型多面体。
As attributes cannot be set dynamically (edge width, face color, etc), all edges and faces look the same, so perspective can be confusing, especially in larger polyhedra.
应用推荐