飞行一般都比较平稳。
反应了浦发银行在利率风险控制方面政策比较平稳。
Reaction of the Shanghai Pudong Development Bank in the interest rate risk control policy is relatively stable.
海浪要素的均值分布比较平稳，极值具有不均匀分布的特性。
The mean distribution of wave elements is smooth while the distribution extremes uneven.
由于接触区域内有足够金存在，接触电阻变化趋势比较平稳。
The contact resistance is stable because of enough gold accumulating in the contact area.
在此条件下，反应比较平稳、安全，得到硝酸环己酯的产率和纯度都较高。
In the conditions the reaction is smooth and steady, safe and reliable, and both the yield and purity of cyclohexyl nitrate are very high.
布袋寿命长。由于布袋所受的压力比较平稳柔和，所以大大延长了布袋的使用寿命。
Long bag service life. Since bag cloth withstands smooth and soft pressure, the bag service life is dramatically extended.
另有一些数据指向一个相近的方向：富裕经济体用于研究的开支比以往任何时候都多，但是新专利的数量却比较平稳。
Other data point in a similar direction: rich economies spend more than ever on research, but the number of new patents has plateaued.
大多数地震你不会注意到，原因在于，你居住的地区相对来说比较平稳，或者你距地震很远，或者地震太小而注意不到。
You won't notice most of them because you live in a relatively stable area or the quake is too far away or because the quake will be too small to notice.
功率曲线比较平稳，不易产生超功率的问题，但该型叶轮的汽蚀性能不如普通闭式叶轮，尤其适宜用在有压进口的泵上。
A smooth power curve, not easy to have a super power, but this type of impeller cavitation performance than ordinary closed impeller, especially suitable for use in the pump pressure on imports.
和其它的路面相比，沥青路面具有很多的优点，例如：表面相对较平整、没有接缝、车辆行驶比较平稳、养护和维修比较简单等。
And other than the pavement, the asphalt pavement has many advantages, such as: surface relatively flat, no juncture, vehicle smoothly, maintained and maintenance is simple, etc.
林顿实验室现有统计数字显示，在SecondLife中总共花费的时间比较平稳，但是进来几个月中非常活跃用户的数量已经急剧下降。
Statistics available from Linden lab show total hours spent in Second Life are flat, while the count of distinct active users has dropped sharply in recent months.
顺穿法一般在电动钻机上采用，主要考虑到电控操作提升系统比较平稳； 花穿法一般在机械钻机上使用，以受力平衡来缓解气控操作带来的冲击载荷的影响。
The sequent wire-pulling is used in electric powered rig as it has smooth lifting system and cross wire-pulling is used in mechanical rig as balanced force relief impact force by compressed ai.
正如我们展望下一年，我们公司的计划比较倾向偏向平稳的环境而非有所增长。
As we look into next year, our plan for our company is that it is more of a flat environment than a growth environment.
统计数据可能带有误导性，在那些年降雨量充沛并且平稳的地方，管道用水需求将比较低。
The statistics can be misleading: in places where rain falls copiously and evenly from the skies, withdrawals will be small.
本文以东风9内燃机车为例，分析了各种速度下的平稳性指数，并比较了线性模型和非线性模型的分析结果。
As an example, the riding index of diesel locomotive type DF 9 is calculated and the results of linear and nonlinear models of the locomotive are compared.
美国医学杂志《呼吸道与急救护理杂志》的研究者是通过比较哼绵羊音与一般平稳吐气时的气流而得到该结论。
In a study in the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, researchers examined this by comparing airflow in people when they hummed and when they quietly exhaled.
最后，探讨了动态一致性检验的频谱(经典谱和最大熵谱)比较法，包括平稳序列频谱的估计和比较。
In the end, spectrum (classical spectrum and maximum entropy spectrum) comparative methods of dynamic consistency validation are discussed, including compare and estimation of stable series spectrum.
通过与一般自助法，平稳移动数据块算法的蒙特卡罗数值模拟，比较了这三种方法的优劣性。
Meanwhile, this paper puts forward the advantages and disadvantages of this Method compared with ordinary self-help algorithm and smooth moving data block Monte Carlo Simulation.
星状神经节阻滞期间两组患者生命体征平稳，组间比较差异无显著性。
The life signs of the two groups were stable during SGB, there was no significant difference.
这时候，情绪就比较容易保持平稳。
At this time, the mood is relatively easy to maintain a smooth.
冬天：寒冷、空气密度增加、风比较大，气流平稳。
Winter - Cold, dense air, strong winds at times with stable air.
报告告诉，虽然销售量下跌近14 ％ ，比较去年同期，价格保持'平稳' ，在4 ％左右的增幅。
The report tells that although the sales volume plunged near 14% comparing to same period of last year, the price stays 'steady' at about 4% increase.
并用比较简单的方法给出二参数平稳无后效随机事件流的母函数的一般形式。
A general form of generating function of two parameter stationary streams of random events with independent increments is represented briefly.
本文的目的在于，对于线性平稳时间序列的样本、自协方差、自相关和偏相关函数的渐近性质，给出一个比较系统的描述。
The aim of this paper is to give a systematic account of asymptotic properties of the sample autocovariance, autocorrelation and partial autocorrelation functions of linear stationary time series.
比较了不同输入流作用下系统的平均平稳延时及平稳损失率。
The mean stationary delay and the stationary probability of loss are compared between queues with different input processes.
该设备对运动控制部分的匀速性、平稳性和多次扫描的位置重复性的要求均比较高。
The movement control system of the equipment requires a fine uniform velocity, a smooth start, motion and stop, and precise location.
该设备对运动控制部分的匀速性、平稳性和多次扫描的位置重复性的要求均比较高。
The movement control system of the equipment requires a fine uniform velocity, a smooth start, motion and stop, and precise location.
应用推荐