从那个角度来看,他的决定比较容易理解。
Looked at from that point of view, his decision is easier to understand.
代码比较容易理解。
二路归并排序算法的思想比较容易理解。
It is easy to understand the concept of 2-way merge sort algorithms.
由于迭代器比较容易理解,让我们先来看它。
Let's consider iterators first, since they are simpler to understand.
我们在压力下比较容易理解成明确和真实。
We are under pressure more easily understood as a clear and true.
瓶装水销量下降了11%,这是比较容易理解的。
许多复杂的理论问题从历史的角度看就比较容易理解。
Many complicated theories are easy to comprehend from the historical Angle.
我对比了两位作家的作品,发现这一位的比较容易理解。
I compared the books of the two writers and found this one's are easier to understand.
也许是比较容易理解我的意思的“模糊”的对比与精确的。
Perhaps it is easier to understand what I mean by "vague" by contrasting it with precise.
组件图是比较容易理解的图之一,因此没有很多超越基础的内容。
The component diagram is one of the easier-to-understand diagrams, so there is not much to cover beyond the basics.
在汉语语法学习中,你感觉老师以什么样的方式讲你比较容易理解?
In Chinese grammar teaching, you feel the teacher in what ways of speaking you are relatively easy to understand?
我们将创建并使用一个简单的无状态会话bean,因为它比较容易理解和开发。
We will create and use a simple stateless session bean because it is easy to understand and develop.
我们认为,如果将纺织生态学一词分为以下三个部分,会比较容易理解。
The term Textile Ecology is easier to comprehend if we divide it into three parts as follows.
因为很多英文水平的缘故,我比较喜欢音乐剧,对于我和孩子们都比较容易理解。
It would be difficult, that's why I prefer musicals. It's easy for me and for the children.
由于书面语言保持了相对稳固的形式,中国人总是能够比较容易理解祖先的想法。
Chinese people can always readily understand their ancestors because the form of written language has remained stable.
“利”比较容易理解,当我们得到很多利益的时候,相对的也会失去很多原本值得珍惜的东西。
Ok, I will explain the theme of this article. The benefit is easier to understand, when we obtain many benefit, on the contrary, we would also lose many things that shall be treasured originally.
这套翻译教材比较容易理解和自学,尤其是对于初学者掌握太极拳的正确性, 有比较大的帮助。
The translation is easier to understand and study, especially help beginners to get the accurate information of tai chi.
严卫星:我想用我们老百姓比较容易理解的话来说,对我们的健康不带来危害的食品,那它就是安全的食品。
Yan Weixing: If we use plain words that ordinary people can understand, food that doesn't bring harm to our health is safe food.
有时这种含义的意象,比较容易理解普遍,有时不是,这里有一些来自于培根的有代表性的引文,来说明他的要点。
Sometimes the imagery is gentle, sometimes less so; here are some representative quotes from Bacon to give the gist.
这是一种更简单的实现,比较容易理解。但是,只有用户ID和密码被发送到服务器,并且只支持一个服务器插件或客户机插件。
This is a simpler implementation that is easy to understand; however, only the user ID and password can be sent to the server, and only one server plug-in or client plug-in can be supported.
这样,句子就比较容易理解,意思也就十分清楚了:但是,只有这些受惊吓的孩子中有人自愿献血,他们才能够得到血。
Yet they could get the blood only if one of the frightened children would agree to give it.
加币的走强是比较容易理解,加拿大是一个能源出口大国以及它的大宗出口国是美国,且美国正展现出惊人的经济复苏力量。
The strength of the CAD is relatively easy to understand as Canada is a major exporter of energy and its large export partner is the US where the economy is showing surprising strength.
“很有古人遗风”无需直译,我把它翻译成typical of traditionalChineseculture(带有中国传统文化的色彩),这样英语读者就比较容易理解为什么要用竹简写情书了。
The letter typical of traditional Chinese culture is priced between 100 to 200 yuan.
尽管它看上去很容易表达:“我爱这座城市的历史”,但要理解在现实中这究竟意味着什么则比较困难。
Although it seems to be an easy thing to proclaim, 'I love this city for its history', it is more difficult to understand what that in reality means.
人们比较容易接受一个理解他们的上帝。
People can relate more easily to a God who understands them.
如果刚接触Haskell,那么Hugs解释器是个不错的选择,因为它安装和理解起来都比较容易。
If you're new to Haskell, the Hugs interpreter is a good choice because it's easy to install and understand.
本文的思路比较微妙,如果您首先观察一位知识渊博的人用图形表示他在物理空间和时间内移动的轨迹,通常会更容易理解本文内容。
The idea of this article is subtler, and usually easier to grasp if you first watch a knowledgeable presenter illustrate points as he moves in physical space and time.
很容易理解为什么女人会觉得这这个问题比较容易处理,这当然很容易理解。
It was easy to understand why a woman would feel it was easier to do away with the problem, it was certainly easy to understand.
当然,这些数据大都不好理解,只有一些内容比较明显:日期和时间(Jan21, 2010 at 19:05:06)和IP地址(65.57.245.11)很容易认出来。
While most of this data is difficult to understand, a few things stand out. The date and time (Jan 21, 2010 at 19:05:06) and the IP address of the visitor (65.57.245.11).
当然,这些数据大都不好理解,只有一些内容比较明显:日期和时间(Jan21, 2010 at 19:05:06)和IP地址(65.57.245.11)很容易认出来。
While most of this data is difficult to understand, a few things stand out. The date and time (Jan 21, 2010 at 19:05:06) and the IP address of the visitor (65.57.245.11).
应用推荐