家里接电话允许用户浏览，搜索，比较和保存他们喜欢的手机型号和更高的比较和订购配件。
The Phone House allows users to browse, search, compare and save their favourite mobile phone models and accessories for later comparison and ordering.
上述系统的开销主要来自两方面：其一是每个检查点的比较和保存开销，其二是因故障而引起的卷回。
The overhead of such systems comes from two aspects: comparing and saving operations at each checkpoint, and the rollbacks caused by faults.
EMFT中的一些技术包括：一般地搜索、比较和把EMF模型保存到数据库中的功能。
Some example technologies found in EMFT include the ability to generically search, compare, and persist EMF models to a database.
一种查看基线的简单方法是把它们和标签进行比较，困难在于附加信息(包括关系)保存在基线里。
A simple way of looking at baselines is to compare them to labels, the difference again being that there is additional information (including relationships) stored with baselines.
例如，假设您并不想对属性名和字符串模式进行比较，而只是想查明具有该属性名的属性是否一直保存在持久性数据库中。
For example, perhaps you do not simply want to compare the attribute name to a string pattern, but actually look up whether the name is an attribute that has been stored in a persistent database.
在清单7和清单8中可以看到，将颜色保存在UIDefaults中十分简单，对于那些接触过UI创建的人来说应该，应该比较熟悉这些内容。
As you can see in Listings 7 and 8, storing colors in UIDefaults is straightforward and should be familiar to anyone who's worked with UI creation.
研究者将它身上的大概两万个基因与人类和鸡禽的基因进行了比较，他们期望从中探索所谓的“可保存综合体”领域，这是生物学领域的术语，其实就是寻找在两种相差较远的生物中存在的，最为相似的基因组。
The researchers compared the frog's roughly 20,000 genes to those of humans and chickens. They were looking for areas of so-called "conserved synteny."
重要区别之一是报纸不方便保存和查找信息，而在互联网上的信息比较容易保存。
One of important things is that it is not convenient to save and look up information on newspaper, while the information on Internet is easier to save.
本文概述了红麻种质资源的保存技术和方法，比较了它们之间的优缺点。
Storage technology and methods of kenaf accessions are summarized and compared in this paper.
目的比较海藻糖和蔗糖在人红细胞冰冻干燥保存过程中对细胞的保护效果。
Objective To compare the protective effect of trehalose with that of sucrose in lyophilization of red blood cells.
由于离体培养比较困难，使得荔枝体胚发生和种质离体保存研究进展缓慢。
As there are difficulties in litchi vitro culture, only few studies reported on somatic embryogenesis and germplasm Cryopreservation.
本文从担保的现状出发，发现目前担保存在的问题，并以相关理论为基础，对担保的的成本收益进行了分析和比较。
Starting from the current problems of offering credit guarantees in China, we do a cost-benefit analysis of it.
本文从担保的现状出发，发现目前担保存在的问题，并以相关理论为基础，对担保的的成本收益进行了分析和比较。
Starting from the current problems of offering credit guarantees in China, we do a cost-benefit analysis of it.
应用推荐