比如说吧，几星期前。
比如说吧，去年我突然想读露意莎·梅·奥尔·柯特的《小妇人》。
For instance, I decided to read Louisa May Alcott's Little Women for the first time last year.
“比如说吧，”保罗说，“帕姆已经把我创造性地鼓励到楼梯下了。”
“Pam, for example, ” Paul said, “has taken to pushing me creatively down the stairs.”
比如说吧，对大型企鹅来讲，张大嘴打哈欠就是它们求偶仪式中的一部分。
Adelie penguins, for instance, employ yawning as part of their courtship ritual.
这样的比赛并不会有比如说吧，俄克拉荷马雷霆造访波士顿(帕金斯回家了！)
It's not as interesting as, say, an Oklahoma City-at-Boston Kendrick Perkins returns!
比如说吧，要是你凭外表去判断诸如毛姆笔下的爱德华·海德·伯顿这样的人，你就错了。
For instance, you might well commit an error in judgement if you went by appearance only with people like Edward Hyde Burton, the character created by Maugham.
“比如说吧，有这样一位老先生，”她告诉我，“他差不多每个星期都要到这儿来，每只布丁他都要尝一尝，尽管他从来不买什么东西，而且我猜想他永远也不会买。”
"Now there's one old gentleman, for instance," she told me, "he comes here almost every week and samples each one of the puddings, though he never buys anything, and I suspect he never will."
“比如说吧，有这样一位老先生，”她告诉我，“他差不多每个星期都要到这儿来，每只布丁他都要尝一尝，尽管他从来不买什么东西，而且我猜想他永远也不会买。”
"Now there's one old gentleman, for instance," she told me, "he comes here almost every week and samples each one of the puddings, though he never buys anything, and I suspect he never will."
应用推荐