不过，的确有些是事情是办不到的，比如绑定80端口，或将数据写到你的应用容器之外的一个任意目录。
Certain things are still not possible, such as binding to port 80, or writing to a random directory outside of your application container.
很多应用程序本身没有问题，但是存在潜在的安全漏洞，比如这种应用程序所使用的某个端口或协议存在漏洞。
There are lots of applications that aren't troublesome in themselves, but have potential security holes, like when a port or protocol used normally by that app has vulnerabilities.
配置HSQLDB连接属性，比如TCP端口和管理员密码。
Configure HSQLDB connection properties, such as TCP port and administrator password.
进入购物者系统最常用的方法是使用工具，比如SATAN，在计算机上执行端口检查，找到进入系统的入口点。
A popular technique for gaining entry into the shopper's system is to use a tool, such as SATAN, to perform port scans on a computer that detect entry points into the machine.
因此，为了让计算机更安全，应该采取的第一个措施是把端口改为另一个不常用的非标准端口号，比如22960。
So, the first step you should take to make your machine more secure is simply to change the port to another unused and nonstandard port number-say, 22960.
对支持角色(比如主浏览器)的浏览和选择发生在UD p端口138，或称为数据报服务端口。
Support for browsing and election of support roles such as the master browser happens on UDP port 138, otherwise known as the datagram services port.
两种操作系统都支持各种物理设备端口，比如并口、串口和USB接口。
Physical device ports such as parallel, serial, and USB are supported.
理论上说，你可以选择0到65535之间的任何一个数字作为端口，而实际上，大部分的数字因为一些特定的服务，比如FTPNETBIOS等等，而保留了。
Theoretically you may choose any number between 0 and 65535. Practically, most Numbers are reserved by typical services like FTP, NETBIOS etc.
我看到的惟一可能出现问题的情况是，您当前正将端口8081用于其他地方(比如tomcat)。
The only possible problem I can see is if you are currently using port 8081 for something else (such as Tomcat).
为了提高可伸缩性，已经提出了许多新的API，比如 /dev/poll、实时信号、I/O完成端口、/dev/epoll和内核队列。
There have been many new APIs proposed to improve the scalability, such as /dev/poll, real-time signals, I/O completion ports, /dev/epoll, and kernel queues.
HLMport—用于HLM的设备网络端口(AMP)，比如5550。
HLM port — Device's network port for HLM (AMP), such as 5550.
但是，如果您在一个名为“myserver”的服务器上使用一个名为“instance1”的SQL服务器实例，则需要使用该实例的tcp端口号，比如myserver： 1434。
However, if you are using a SQL server instance called "instance1" on a server called "myserver" then you would need to use the TCP port number of the instance, such as: myserver: 1434.
DAOConfig对象拥有访问所需的细节，比如哪个服务器、端口、数据库、视图，等等。
The DAOConfig object has the details of which server, port, database, view, and so on, to go against.
但是从aix角度看，系统管理员也可以帮忙做这些事，比如选择多个双端口光纤通道卡来与不同的光纤进行通信和改进吞吐量。
But from an AIX perspective, systems administrators can help by doing things like choosing multiple dual-port Fibre Channel CARDS to communicate with different fabrics and improve throughput.
打开秘密端口之后，应用常用的安全机制(比如密码或证书)。
When the secret ports are open, the usual security mechanisms (such as passwords or certificates) will apply.
代理通常监听端口 1972，但如果该端口已被使用（比如另一个HealthCenter 代理），该代理将自动递增端口号。
The agent will usually listen on port 1972 but will autoincrement the port if 1972 is already in use (by another Health Center agent, for example).
输入Vista服务器的安全Web服务端口（比如 444）和合适的别名（比如 myvistahost_444）。
Enter the secure Web service port for the Vista server (such as 444) and a suitable alias name (such as myvistahost_444). Click Retrieve signer information
端口号，比如2552。
RTSP协议覆盖信令等领域，比如请求所需的电影编解码器的细节，通道数目，源服务器的IP地址和端口发送流。
RTSP protocol covers signalling areas such as requesting the details of the movie codecs required, number of tracks, source IP addresses and ports of the server sending the stream.
我们是否有远程服务器端口，比如vpn。
一个端口是用于携带内容(比如视频轨道)，第二个主要(服务器端口)作为一种反馈机制报告质量和包丢失。
One port is used to carry content (say a video track) and the second (the RTCP port) is mainly used as a feedback mechanism to report on quality and packet loss.
漏洞模块：漏洞模块打开通用的漏洞端口(比如135或者2745)，根据这些端口模拟漏洞。
Vulnerability modules: They open some common vulnerable ports (e. g. 135 or 2745) and simulate the vulnerabilities according to these ports.
特别注意不要将交流电联接在低压控制输入端，比如传感器输入端、逻辑输入与输出端口。
Take particular care not to connect AC supplies to low voltage control inputs such as sensor inputs, logic inputs and outputs.
特别注意不要将交流电联接在低压控制输入端，比如传感器输入端、逻辑输入与输出端口。
Take particular care not to connect AC supplies to low voltage control inputs such as sensor inputs, logic inputs and outputs.
应用推荐