内容网页上，比如博客的一篇文章，有时也会分成若干页。
Content pages, like blog articles, are sometimes split into several pages.
了解最新的互联网趋势和潮流动向，尤其在大众传媒方面，比如博客，论坛和其他网络社区。
To understand the latest trends and technologies on the Internet particularly in social media, such as social Networks, Blogs, Forums and other Internet community based sites.
LotusQuickr提供一个能够搜索文档和其他协作内容(比如博客和wiki)的搜索中心。
Lotus Quickr provides a search center that offers the ability to search documents and other collaborative content, such as blogs and wikis.
由于消费者们会在一些社交媒体上搜寻企业和产品的信息，衰退也会促使这类媒体的增长，比如博客和社交网站。
The downturn will also accelerate the use of social media, such as blogs and social-networking sites, by consumers looking for intelligence on firms and their products.
我们实现这些目标所使用的方法、工具和技巧（比如博客评论系统）有时改变地非常快。但是这些原则是完全不变的。
The tactics, tools and techniques we use to achieve this goals– blog commenting systems, for example—change with sometimes surprising speed, but these principles are fairly static.
如今有很多方式可以让你的想法被别人听见，比如博客、社会媒体网站、茶话会、偶然的见面、组织支持、事实陈述当然还有老式的一对一面谈。
There are so many avenues today to get your idea heard. There are blogs, social media sites, tea parties, meet-ups, support groups, reality shows and of course the good old one-on-one conversation.
在ZohoReports中定义报告之后，可以将报告嵌入在Internet上的任何地方，比如博客、定制应用程序或其他Web站点。
After you define your reports in Zoho reports, you can embed them anywhere on the Internet, including blogs, custom applications, or other Web sites.
通过带有评论和警报特性的组件（比如博客、wikis 和文档库），演示了这些 UI 特性，其中评论和警报特性强调了用户向团队空间的内容贡献。
Those features are demonstrated through components like blogs, wikis, and document libraries with comments and alerts features, which emphasize content contribution to the teamspace from users.
我相信，这个概念也可以引申到其他的领域，比如，博客。
But I believe this concept can apply to other areas as well; say, for instance, blogs.
比如，随便一个博客上的一条匿名评论，起评分就是负的。
For example, an anonymous comment on a random blog starts off in negative territory.
如果你懂得技术的话，一些加盟项目，比如亚马逊的加盟项目可能比博客广告更赚钱。
For those who know how to utilize them, affiliate programs such as Amazon's could be more lucrative than blog ads.
其实也有不少博客用于展现糖果的味道、糖果的照片以及追踪冷门少见的糖果，比如“糖果瘾”和“糖果博客”，但卡瓦什教授的博文很少涉及糖果的味道或抒发怀旧之情。
There are many blogs devoted to tasting, photographing and tracking down obscure types of candy, such as candy Addict and candy blog, but Dr. Kawash's work is rarely about taste or nostalgia.
对于注意力短暂的访客，你的博客更容易阅读。只有很少的选择(比如：按钮)，更多的人就喜欢点击分享。
For visitors with short attention spans, your blog will be easier to read; and with fewer choices (i.e. buttons), more people are likely to click and share.
模板：为经常做的重复性工作建立模板，比如邮件、客户回信、更新博客，等等。
Templates: Create templates for repetitive tasks, like letters, customer reply emails, blog posts, etc.
其他信息，比如从博客、文本和超链接中的格式，亲友搜寻的数据库也能够执行。
Others take information from blogs, texts and tweets and convert it to the format so it can be put in the database.
比如，可以将博客收藏夹的快捷方式拉到页面顶部的标题栏上。
This means, for example, that you can drag a shortcut to your favorite blogs to Streamy's title bar at the top of the page.
——如果你的网页内容很多，而且更新非常快（比如：博客或者新闻网站），提供RSS订阅将保证你的读者能第一时间收到你更新的消息和内容。
If your website is content-heavy and is updated frequently (e.g. a blog or news site), having an RSS feed will be a necessary site feature for keeping your users up-to-date with fresh content.
今晚我们在测试一个超炫的新网站，这个名叫Wetoku的网站允许用户即时录像并将视频嵌入博客文章，比如您正在阅览的这篇。
This evening, we've been testing a groovy new startup site called Wetoku. It allows you to almost instantly record and embed video in blog posts such as this one.
今晚我们在测试一个超炫的新网站，这个名叫Wetoku的网站允许用户即时录像并将视频嵌入博客文章，比如您正在阅览的这篇。
This evening, we've been testing a groovy new startup site calledWetoku. It allows you to almost instantly record and embed video in blog posts such as this one.
还可以根据各种条件过滤搜索结果，比如根据标签、人员、博客或wiki标签、文件名等。
You can also filter the search results by different criteria, such as by tags, person, blog or wiki title, or file name.
比如，我并没有活跃在博客评论网络Disqus中，但是FredWilson却是一个活跃分子。
For example, I don't participate actively in the blog commenting network Disqus but Fred Wilson does.
当你的脑子里开始想其他事情，比如zen Habits的博客真好，那么，赶紧停止！
When you start thinking about other things, such as how great that darn Zen Habits blog is, well, stop that!
我认定，一旦晚上开始耗费很多时间的活动，比如看电子邮件，Facebook和博客相关更新，问题就产生了。
I figured that the problem was starting the evening with activities that were real time sucks, like E-mail, Facebook, and blog feeds.
比如，我热衷于为我的博客网站使用WordPress。
For example, I'm an avid user of WordPress for my blog Web site.
比如在博客服务领域，blogcn、bokee和blogbus是最早的推动者。
For example, in the blog hosting market Blogcn, Bokee and Blogbus were among the first movers.
考虑一个典型的Atom条目，比如那些可能位于博客中的条目(如清单1所示)。
Consider a typical Atom entry, like those you might find on a blog (see Listing 1).
比如我写了4年博客，也就是说我在网上发表了100万字的想法。
For example, I've been blogging for four years, which means I've poured out about a million words' worth of my thoughts online.
培养一个新的爱好，比如：写博客、读书、画画、观鸟。
Start a new hobby such as blogging, reading, painting, bird watching.
培养一个新的爱好，比如：写博客、读书、画画、观鸟。
Start a new hobby such as blogging, reading, painting, bird watching.
应用推荐