另外两项重要的仪式革新，早在1920年出现在比利时安特卫普奥运会上。
Two other important ceremonial innovations had appeared earlier at the 1920 Games in Antwerp, Belgium.
比利时安特卫普港拥有非凡的中心广场和充满活力的文化场所，但并非事事处处愉快。
FOR all its grand central squares and lively cultural scene, the Belgian port of Antwerp is not always a happy town.
在1920年比利时安特卫普奥运会上，一面白底五环奥林匹克会旗首次升起。
The Olympic Flag, with its five rings of different colors against a white background, was flown for the first time at the 1920 Games in Antwerp, Belgium.
来自比利时安特卫普的热带医学研究所公共卫生系的这个研究组回顾了GHAs的战略文件。
The team, from the public health department at the Institute of Tropical Medicine in Antwerp, Belgium, reviewed GHAs' strategic documents.
这座长2.2英里的隧道途径比利时安特卫普省，全程装配1.6万个太阳能电池板，电池板总面积达5万平方米，相当于8个足球场。
The 2.2 mile long tunnel crossing Antwerp in Belgium is fitted with 16, 000 solar panels covering 50, 000 square metres, roughly eight football pitches.
1982年毕业于四川美院油画系，1983-1986年在比利时安特卫普美院研修部进修。作品《父亲》获“第二届全国青年美展”一等奖。
Graduated in 1982 from the Oil Painting Department of Sichuan Academy of Fine Arts, and from 1983 to 1986 studied in Antwerp Royal Academy of Fine Arts in Belgium.
世博网11月21日消息：比利时时间11月20日，上海世博会图片展暨“欧罗巴利亚中国艺术节——上海文化周”开幕仪式在比利时安特卫普市政大厅举行。
An Expo 2010 photo exhibition and a Shanghai Week kicked off on Friday in the City Hall of Antwerp, Belgium.
比利时参展方代表、安特卫普市有关负责人出席开幕式并为活动送上了美好祝福。
Representatives of Belgium's exhibition in Expo 2010 and leaders from Antwerp City offered their best wishes to the event.
德克工作在安特卫普，比利时和欧洲各地发送了他的乐高的艺术。
Dirk operates from Antwerp, Belgium and sends out his LEGO art all over Europe.
1920年，由于从印度往巴西运送瘤牛途经安特卫普港，在比利时意外引发牛瘟。
In 1920, rinderpest occurred unexpectedly in Belgium, as a result of zebus, originating from India and destined for Brazil, transiting via the port of Antwerp.
曼联与来自大连实德足球俱乐部的这位21岁球员在2004年1月份签约。但后来将他租借给了比利时的皇家安特卫普队。他曾在该队的61场比赛中进球35个。
United signed the 21-year-old from Dalian Shide in January 2004 but sent him out on loan to Belgian club Royal Antwerp, where he scored 35 goals in 61 games.
欧宝9家工厂中的两家最有可能遭裁减：一家位于德国波鸿，另外一家位于比利时的安特卫普。
Two of Opel's nine factories are thought to be especially vulnerable: Bochum in Germany and Antwerp in Belgium.
奥运会于1920年春天在比利时的安特卫普举行，当时距一次世界大战结束还不到20个月。
The Games came to Antwerp, Belgium, in the spring of 1920, barely 20 months since the end of the war.
安特卫普市比利时北部一城市，位于布鲁塞尔以北的斯特尔特河边。
A city of northern Belgium on the Scheldt River north of Brussels.
我们休息了一天，漫步于安特卫普的哥特式建筑之间，品尝着诸如蛋黄酱伴炸薯条、蛋奶烘饼之类的比利时美食和特拉比斯特啤酒。
We enjoy a rest day wandering around Antwerp's Gothic architecture, sampling such Belgian delicacies as chips with 27)mayonnaise, 28)waffles and Trappist beers.
我们休息了一天，漫步于安特卫普的哥特式建筑之间，品尝着诸如蛋黄酱伴炸薯条、蛋奶烘饼之类的比利时美食和特拉比斯特啤酒。
We enjoy a rest day wandering around Antwerp's Gothic architecture, sampling such Belgian delicacies as chips with 27)mayonnaise, 28)waffles and Trappist beers.
应用推荐