看一下在波特兰郊区的比佛顿学区。
Head on over to Beaverton School District, in the suburbs of Portland.
欢迎光临洛杉矶比佛利山庄四季酒店。
这就是比佛顿的办公室人员所要见到的？
Is that what Beaverton officials would have rather had seen happen?
步行到豪华的生活居住区比佛利山庄！
巴拉克·奥巴马在俄勒冈州比佛顿的竞选活动中说。
接线员：我们已经准备您要打去比佛利山庄的电话。
我们驱车经过波特兰到比佛顿的路上，莱恩这样问我。
耐克的全球总部位于美国俄勒冈州波特兰市郊外的比佛顿。
Our world headquarters is located near Beaverton, Oregon, a suburb of Portland.
它是一家意大利餐馆，在比佛利山庄的一个比较美好的地方。
It's an Italian restaurant in a very nice part of Beverly Hills.
克洛伊是比佛利山的一只吉娃娃狗，被宠坏了的它生活极其奢侈。
Chloe is one of Beverly Hills Chihuahua dog, it spoiled the very life of luxury.
崔佛：但我看媒体老是在取笑乡下人。像在《比佛利乡巴佬》里那样。
Trev: But I always see the media making fun of hillbillies. Like in the Beverly hillbillies.
是的，很明显在比佛顿校区，仅仅因为说你想要和同性结婚你就会被开除。
Yes, apparently in the Beaverton School District, just saying that you may want to marry someone of the same gender could get you removed from the classroom.
很难想象比佛顿的这种观念，竟然要把这种观念逐渐的灌输给四年级的学生。
Hard to imagine those are the values that Beaverton officials would like to see instilled in its fourth graders.
然后，或许你也可以到伯班克县、比佛利山庄、格兰岱尔市和奥兰治县了解情况。
Then you might want to talk to Burbank, Beverly Hills, Glendale and Orange County.
马6的世界最热门的城市：蒙特卡罗，比佛利山庄，上海，纽约，迪拜，巴黎。
Race in 6 of the world's hottest cities: Monte Carlo, Beverly Hills, Shanghai, NYC, Dubai, Paris.
本文用纸片法药敏试验测定了国产比佛拉唑对9种35株常见医学真菌的抗真菌活性。
Antimycotic activity of bifonazole was studied in susceptibility tests with 35 strains of medically common fungi representing 9 species using the disc diffusion method.
但你不得不搬到比佛利山庄，我们在加州的公司办公室，所有搬迁费用将由公司支付。
While you will have to relocate to our corporate offices in Beverly Hills, California, we would pay for all relocation costs.
贱女孩明星在比佛利山庄的麦迪逊商场购物，在此之前公然露面令路人和狗仔队大饱眼福。
The Mean Girls star was shopping at a Madison Store in Beverly Hills before giving onlookers and paparazzi an eye-full.
这家豪华的五星级酒店位于接近日落大道，威尔夏大道，在洛杉矶比佛利山庄罗迪欧大道。
This luxury five-star hotel is conveniently located near Sunset Boulevard, Wilshire Boulevard and Rodeo Drive in Beverly Hills, Los Angeles.
洛杉矶市是洛杉矶县的一部分，该县还有很多更小的城市，富豪云集的比佛利山庄就是其中之一。
The city of Los Angeles is part of Los Angeles county. There are many smaller cities in the county. Beverly Hills, with its rich people, is one of them.
我们在比佛利山庄的沙龙中提供专业的学习环境，让我们的培训有趣，令人兴奋而且具有挑战性。
We provide a professional learning environment at our modern 20-chair salon in Beverly Hills and make education fun and exciting, but also challenging.
我们在比佛利山庄的沙龙中提供专业的学习环境，让我们的培训有趣，令人兴奋而且具有挑战性。
We provide a professional learning environment at our modern 20-chair salon in Beverly Hills and make education fun and exciting, but also challenging.
应用推荐