金钱能买到一条漂亮的狗,但是买不到它摇尾巴。——比休斯。
Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail. — Josh Billings.
罗伯特·休斯写道:“没有一个城市一开始就比罗马更加残酷无情。”
"No city, "writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome."
有一天,两人在一片湖水之上的小船上休闲,弗兰克突然这样说:“我打赌霍华德·休斯的船比这个大的多。”
Out relaxing on a boat on a lake one day, Frank suddenly said to her: 'I bet Howard Hughes has got a bigger boat than this.
罗伯特·休斯写道,没有一个城市“比罗马更浸淫在始终如一的凶猛之中”。
NO city, writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome".
比霍华·休斯还有钱!
贝特妮·休斯:安琪·霍比斯是研究柏拉图的专家。
山姆·谢泼德是美国6 0年代先锋派戏剧的代表人物,目前已受到国外学术界中凯瑟琳·休斯,鲁比·科恩等学者的普遍关注。
Sam Shepard, as a representative of American Avantgarde theatre in the 1960's, has drawn the attention of such critics as Catherine Hughes, Ruby Cohn.
据石油服务公司贝克休斯(Baker Hughes)称,今年8月中东有248个钻井平台在工作,是1988年以来的最高数字,比20世纪90年代的平均数字多100个。
There were 248 rigs operating in the Middle East in August, the most since November 1988 and 100 more than the average during the 1990s, according to oil services company Baker Hughes.
据石油服务公司贝克休斯(Baker Hughes)称,今年8月中东有248个钻井平台在工作,是1988年以来的最高数字,比20世纪90年代的平均数字多100个。
There were 248 rigs operating in the Middle East in August, the most since November 1988 and 100 more than the average during the 1990s, according to oil services company Baker Hughes.
应用推荐