我们可能比任何时候都更有决心。
我比任何时候都轻，我感觉不错。
他的钱(机会)比任何时候都多。
当我老了，我比任何时候都更有价值？
我现在比任何时候都忙。
现在的我感觉强大而自由，比任何时候都自由。
此时此刻自我约束对你来说比任何时候都重要。
Self-discipline is more important now than it ever has been in your life.
对于高盛，这个指控来的比任何时候都糟糕。
乡村生活在最近40年的变化比任何时候都大。
Rural life has changed more in the past 40 years than at any other time.
事实上，员工比任何时候都极度需要清晰的方向。
More than at any time, employees need-in fact, desperately want-unequivocal direction.
如今，我们比任何时候都更需要用尊重来影响他人。
音乐可以跟随你到任何地方，比任何时候都容易收集。
Music went everywhere with you, easier to collect than ever.
阿富汗的普通居民处于自2001年起比任何时候都危险的环境。
Ordinary Afghans were now more at risk from the fighting than at any time since the start of the war in 2001, said Pierre Kraehenbuehl, director of operations for the ICRC.
当他回头看的时候，觉得小企鹅看上去比任何时候都哀伤。
但是在对布莱克本的比赛后，我也许比任何时候都难受。
But after the Blackburn game, maybe I was more disappointed than anyone.
从大萧条后，我们已经比任何时候都接近彻底的通货紧缩了。
We're already closer to outright deflation than at any point since the Great Depression.
我曾经是一位无神论者，但过去一年让我比任何时候都信教。
I was an atheist but this last year has made me more spiritual than ever.
马里泊萨号进入赤道无风带那天，马丁比任何时候都痛苦了。
The day the Mariposa entered the doldrums, Martin was more miserable than ever.
虽然他现在已经闻名于世，但他却比任何时候都心地善良。
Although he was now famous, he was more kind hearted than ever.
在这个特殊的历史时刻，我们的声音比任何时候都更需要被听到。
At this particular point in history, our voices are needed more than ever.
如今，母性和“好”“坏”家长概念对心理的影响比任何时候都强烈。
The psychological influences of mothering and notions of "good" or "bad" parents are stronger today than they have ever been.
代理交付服务和援助，帮助人们渡过难关—这比任何时候都需要帮助。
The agency delivers services and assistance that help people get back on their feet-a helping hand that's in demand now more than ever.
他凝视着海面，这个黎明，他感到他比任何时候都更接近一切的核心。
He looked out over the ocean and felt closer, this dawn, than ever before, closer to the heart of it all.
高度集中的精力让我比任何时候都清醒，我不得不在折磨人的失眠中挨过几个钟头。
The very act of concentration seemed to make me more wakeful than ever, and I would pass hours in tormenting sleeplessness.
这个地区的大熊猫比任何时候都更脆弱，容易受到人类干扰的伤害，其中包括震后重建和旅游。
Giant pandas in this region are more vulnerable than ever to human disturbance, including post-earthquake reconstruction and tourism.
但是，天哪！高度集中的精力让我比任何时候都清醒，我不得不在折磨人的失眠中挨过几个钟头。
But alas! The very act of concentration seemed to make me more wakeful than ever, and I would pass hours in tormenting sleeplessness.
但是，天哪！高度集中的精力让我比任何时候都清醒，我不得不在折磨人的失眠中挨过几个钟头。
But alas! The very act of concentration seemed to make me more wakeful than ever, and I would pass hours in tormenting sleeplessness.
应用推荐