对购物袋的检测发现：半数残留大肠杆菌。1996年在苏格兰26人因这种毒素死亡，是世界上最严重的食品毒素爆发事件之一。
Tests on shoppers' bags revealed half contained traces of E.coli, a lethal toxin which killed 26 people in Scotland in 1996 in one of the worlds worst food poisoning outbreaks.
产志贺毒素大肠杆菌(STEC)或肠出血性大肠杆菌(EHEC)是一种毒性严重的大肠杆菌菌株，常见于动物、主要是反刍动物的肠道内。
Shigatoxin-producing E. coli (STEC) or enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) is a severe strain of E. coli bacterium that is commonly found in the gut of animals, mainly ruminants.
虽然大多数大肠杆菌无害，但肠出血性大肠杆菌(EHEC)可以产生破坏血细胞和肾脏的志贺毒素或维罗毒素。
While most E.coli bacteria are harmless, a group called enterohaemorrhagic E. coli (EHEC) can produce toxins, known as Shiga toxins or verotoxins, which damage blood cells and the kidneys.
针对产志贺毒素大肠杆菌的感染预防措施与针对其它食源性疾病的推荐预防措施相似，例如按照《世界卫生组织安全食品五大要点》，采用良好的基本卫生习惯。
Preventive measures for STEC infections are similar to those recommended for other foodborne diseases, including basic good food hygiene practice, as described in the WHO Five keys to safer food.
在德国，出现溶血性尿毒综合征以及出现由产志贺毒素大肠杆菌(STEC)引起的血样腹泻病人数量为470例，这一数字比前一天增加了97例。
The number of patients in Germany presenting with HUS and bloody diarrhoea caused by STEC is 470, which is 97 more than the day before, and 1064 of EHEC, which is an increase of 268.
这一类型的大肠杆菌会释放一种强烈的毒素，并可能导致严重的肠道症状，如带血腹泻。
This E. Coli strain can produce a powerful toxin and may cause severe gut symptoms, like bloody diarrhoea.
目的研究肠产志贺样毒素且具侵袭力的大肠杆菌（ESIEC）菌株是否含有耶尔森菌的HPI（毒力岛）基因。
Objective To study whether the genes of HPI island of Yersinia is existed in enteric Shigelloid toxin producing and invasive Escherichia coli (ESIEC).
本文还对K88菌毛、肠毒素、溶血素与仔猪大肠杆菌病的流行病学关系进行了讨论。
The relationship of K88 pili, enterotoxin, hemolysin and epidemiology of piglet colibacillosis was discussed in this paper.
K 88菌毛介导产肠毒素性大肠杆菌在小肠上皮细胞的粘附，是引起新生仔猪腹泻的主要致病因子之一。
K88 fimbriae is one of the major colonization factors associated with porcine neonatal and post-weaning diarrhea caused by enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC).
产肠毒素性大肠杆菌(etec)是引起幼畜、婴幼儿及旅游者腹泻的重要病原菌之一。
Enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) is one of the important pathogenic bacteria that cause diarrheal disease in human and some young stock.
肠毒素大肠杆菌（ETEC）是引起仔猪腹泻的主要致病菌，产生的肠毒素主要为热敏性肠毒素（LT）与耐热性肠毒素（ST）。
The enterotoxins produced by Enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC) are the main diarrhea-causing pathogen, and they were divided into two groups: heat-labile toxin(LT) and heat-stable toxin(ST).
目的利用PCR技术，尝试建立特异性引物PCR快速检测肠毒素大肠杆菌的方法。
ObjectiveTo establish the rapid detection method of Enterotoxigenic E. coli(ETEC)by polymerase chain reaction(PCR)technology for characteristic primers.
研究利用免疫组织化学方法对产毒性大肠杆菌（ETEC）感染豚鼠小肠组织中ETEC肠毒素的定位进行了研究。
Using immunohistochemical method, distribution of enterotoxins of enterotoxigenic Escherichia coli( ETEC) in small intestine of the guinea pig infected with ETEC.
以纯化的重组F41菌毛蛋白作为检测抗原，建立了检测产肠毒素大肠杆菌F41菌毛抗体的间接ELISA方法。
An indirect enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) was developed based on a purified recombinant F41 pili protein of enterotoxigenic Escherichia coli (ETEC).
作者综述了干扰素基因、NRAMP1基因、肠毒素大肠杆菌、MHC基因等候选基因的研究进展，以期为抗病育种提供借鉴。
This article reviewed research progress of IFN gene NRAMP1 gene ETEC MHC gene which are candidate gene of disease resistance pig.
产肠毒素性大肠杆菌与仔猪腹泻的致病过程密切相关。
Enterotoxigenic escherichia coil (ETEC) related with diarrhoea of early-weaned piglets.
背景2011年5月在德国发生了一次由产志贺毒素大肠杆菌o 104：H4引起的溶血性尿毒症综合征的大暴发流行。
BACKGROUND a large outbreak of the hemolytic-uremic syndrome caused by Shiga-toxin-producing Escherichia coli O104: H4 occurred in Germany in May 2011.
本文对大肠杆菌内毒素(LPS)在实验性早期和晚期肝硬化中的致病作用进行了研究。
The effect of E. coli endotoxin (LPS) on early and advanced experimental cirrhosis have been studied.
作者研究了精制大肠杆菌内毒素对体外培养的小牛肺血管内皮细胞的影响及654-2的保护作用。
The effect of E. coli endotoxin and the protective action of anisodamine (654-2) on the bovine pulmonary endothelial cell (BPEC) in vitro were investigated.
对购物袋的检测发现：半数残留大肠杆菌。1996年在苏格兰26人因这种毒素死亡，是世界上最严重的食品毒素爆发事件之一。
Tests on shoppers' bags revealed half contained traces of E. coli, a lethal toxin which killed 26 people in Scotland in 1996 in one of the worlds worst food poisoning outbreaks.
制备出鸡抗大肠杆菌内毒素卵黄抗体，对卵黄抗体的变化规律进行了研究；
To prepare Yolk Immunoglobulin(IgY), study the change rule of anti-endotoxin IgY and the passive protective effect of IgY against EHECO.
产肠毒素性大肠杆菌（ETEC）是引起仔猪腹泻的主要病原菌，黏附素在ETEC的致病过程中起着重要作用。
The EnterotoxigenicEscherichia coli(ETEC) is an important pathogenic bacteria causing Colibacillus diarrhea of piglet. Adhesions gene plays an important role in the pathogenesis of disease.
结果表明引起该病的病原是产肠毒素性大肠杆菌。
Results showed that these biologic characteristics were the same to E. coli.
主要药效学试验研究结果如下：①对大肠杆菌内毒素高热家兔模型具有明显的解热作用。
The main effects are as follows: firstly, obvious antifebrile effect towards hyperpyrexiarabbit model created by coliform endotoxins;
支的内毒素工作标准品中除含有3-羟基十四烷酸外，还含有3-羟基十二烷酸，说明其含有非大肠杆菌的细菌。
There was 3-hydroxydodecanoic acid in 20 EU/tube working standard endotoxin, which indicated the presence of impurity of bacterium source.
目的探讨马铃薯表达的产肠毒素大肠杆菌热敏肠毒素B亚基口服免疫原性。
Objective: To determine the oral immunogenicity of B subunit of Escherichia coli Heat-labile enterotoxin expressed in transgenic potatoes.
产肠毒素性大肠杆菌（ETEC）是引起幼畜及人类腹泻的主要病原之一，粘附素性菌毛的粘附作用是该菌致病的先决条件。
Enterotoxigenic Escherichia coli(ETEC)is one of major pathogens which cause young stock diarrhea . The adhesive function of fimbrial adhesins is the primary condition of ETEC disease.
目前至少有100多种血清型的大肠杆菌具有产志贺氏毒素的能力，其中血清型为O157：H7的菌株具较高致病力。
There are more than 100 E. coli serotypes characterized by production of shiga toxins, and the most prominent serotype is O157: H7.
目前至少有100多种血清型的大肠杆菌具有产志贺氏毒素的能力，其中血清型为O157：H7的菌株具较高致病力。
There are more than 100 E. coli serotypes characterized by production of shiga toxins, and the most prominent serotype is O157: H7.
应用推荐