每月而不是每周检查一次订购情况等等，但应确保有充足的存储空间和安全保护。
Look into ordering once a month instead of weekly, etc, but ensure that there is sufficient storage and safe keeping for items.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
从现在开始直到第36周，你每隔两周要去看下医生，到36周时，她需要每周检查你一次。
You'll see your doctor at two-week intervals now until week 36, when she'll want to check you every week.
从现在开始直到第36周，你每隔两周要去看下医生，到36周时，她需要每周检查你一次。
You'll see your doctor at two-week intervals now until week 36 when she'll want to check you every week.
也会进行每周一次的疾病或害虫检查。
当地人称警方大概每周都要盘查一次居民的身份证，有时也进屋检查。
Local residents say that police regularly swept the area, roughly once a week, checking residents' IDs and sometimes looking inside homes.
在怀孕前28周内，最好每个月都看一次医生，然后到36周前每隔两周看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次。
Ideally, you should see your doctor once each month for the first 28 weeks of your pregnancy, then every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
经常检查你取得的进步，可以根据目标的具体情况每周或每天检查一次。
Check your progress frequently - weekly, or even daily, depending on the goal.
安全通道，应急出口每月检查一次而不是每周检查。
The facility inspected aisles and emergency exit doors monthly instead of weekly.
你应该检查你的轮胎每周至少一次的磨损，穿刺和胎面。
You should inspect your tires at least once a week for wear, punctures and tread.
悬吊绳、拉力绳、安全绳、固定绳应该每周或每次使用前检查一次，规格(额定工作负荷)、磨损限度、损坏程度或安装。
Suspension lines, pull lines, backup lines and snub lines should be inspected weekly and before every job for specifications (job load ratings), wear limits, damage, or improper installation.
公寓房间每周打扫一次，每月末公寓管理员检查各房间的卫生与安全情况。
The apartment will be cleaned once every week, and the apartment administrator will check the sanity and safety condition at the end of each month.
每周都检查一次你的冰箱，检查你的抽屉，容器以及调味品架，看看有没有已经变质的食物。
Go through your refrigerator on a weekly basis, checking your drawers, containers, and condiment racks for food that has turned into science experiments.
花钱买个刻度盘式轮胎气压测量仪，并用它每周一次检查轮胎压力。
Invest a few dollars in a good dial-type tire pressure gauge and use it to check your tire pressure once a week.
花钱买个刻度盘式轮胎气压测量仪，并用它每周一次检查轮胎压力。
Invest a few dollars in a good dial-type tire pressure gauge and use it to check your tire pressure once a week.
应用推荐