每千克溶剂的溶质摩尔数。
就是每千克溶剂的溶质摩尔数。
在这儿，单位价格是每千克15美元。
在这儿，单位价格是每千克15美元。
嗯，我给你比热,每克水的比热，不是每千克。
Um... I gave you the specific heat for water in calories per gram, not per kilogram.
过氧化值常用每千克脂肪中氧气的毫克数表示。
The peroxide value is usually expressed in terms of milliequivalents of oxygen per kilogram of fat.
开季的日本松茸是最高级的，每千克的价格能达到2000美元。
The Japanese Matsutake at the beginning of the season, which is the highest grade, can go up to $2000 per kilogram.
通过这样做，他们能够每天输入高达4克每千克体重的量。
By doing so, they could deliver high doses, up to 4 grams per kilogram of body weight daily.
在中国，鲨鱼鳍的价格极高，甚至达到了每千克140英镑。
Their fins are highly prized in China and can fetch up to 140 a kilogram.
只有每千克三聚氰胺含量低于2.5毫克的产品才被允许进入欧盟。
Only products containing less than 2.5 milligrams of melamine per kilo will be allowed into the EU.
然而，身体重量每千克吸收了超过1.5克蛋白质同样没有好处。
However, consuming more than 1.5 grams per kilogram of body weight isn't beneficial either...
如在煮土豆的水里放些醋（每千克土豆放一汤匙），斑点就会消失； ；
If the water boiled potatoes put some vinegar (per kilogram of potatoes, put a tablespoon), the spots will disappear;
进口浓缩物可以卖到1.27欧元每千克---比在意生产的成本价低53分。
Imported concentrate could be bought for euro 1.27 a kilo—53 cents less than production cost in Italy.
电离辐射吸收的能量的单位，等于受照射物质每克00格或每千克0.0焦耳。
A unit of energy absorbed from ionizing radiation, equal to 00 ergs per gram or 0.0 joule per kilogram of irradiated material.
这水中的放射性是每千克965贝可——是“安全标准”每千克300贝可的3倍。
The water here contained 965 becquerels of radiation per kilogram - treble the "safe" legal level of 300 becquerels per kilogram.
它在货架上设置标签，在说明每千克成本的常用价格标签旁边说明每千克产品的碳排放量。
It has fixed labels to store shelves showing the carbon emissions per kilogram of produce next to the usual price tags showing cost per kilogram.
如果旅客的托运行李每千克价值超过70美元或其它等值货币，可办理行李的声明价值。
1a passenger may declare a value for checked baggage for luggage valued in excess of USD 70 or its equivalent value in other currencies per kilogram.
在一年的时间里，这些老鼠遵循了每天每千克（2.2磅）体重摄取12.5克果糖的标准。
The rats were fed of fru12.5 grams ctose per kg (2.2 pounds) of weight every day for a year.
在一年的时间里，这些老鼠每天按每千克（2.2磅）体重 12.5克的标准摄取果糖。
The rats were fed 12.5 grams of fructose per kg (2.2 pounds) of weight every day for a year.
美国通信委员会要求在美国销售手机必须标明辐射吸收系数(SAR)，不得大于每千克1,6瓦。
The FCC requires phones sold in the U. S. to have an SAR of no more than 1.6 watts per kilogram.
每个汉堡需要2400升水及每千克牛肉需要15500升水是被两三引用的数据，从他们得出一个结论：吃奶牛一定是不合理的。
The oft-quoted figures of 2, 400 litres for a hamburger and 15, 500 for a kilo of beef lead to the conclusion that eating cows must be unconscionable.
每个汉堡需要2400升水及每千克牛肉需要15500升水是被两三引用的数据，从他们得出一个结论：吃奶牛一定是不合理的。
The oft-quoted figures of 2,400 litres for a hamburger and 15,500 for a kilo of beef lead to the conclusion that eating cows must be unconscionable.
在上海，人们只食用上等的阳澄湖大闸蟹，每年，美食家及阔绰的食客们为品尝最正宗的食材，不惜支付每千克1000多元的费用。
In Shanghai, only the best crabs from Yangcheng Lake are eaten and gourmets and ostentatious gourmands alike willingly fork out more than 1,000 yuan (6) per kg each year for the authentic stuff.
Duman和同事们给小鼠服用很小剂量的克他命（相当于每千克体重剂量为10毫克），然后观测到药品确实是使大脑发生了改变。
So Duman and his colleagues gave a small amount of ketamine (10 milligrams per kilogram of body weight) to rats and watched the drug literally transform the animals' brains.
与此相比，一个体重154磅(70千克)的人，喝一夸脱(升)的可乐，大约摄取了60克的果糖，或者说每千克体重摄取0.8克的果糖。
To compare, a person weighing 154 pounds (70kg) who drinks a quart (liter) of cola consumes about 60 grams of fructose, or 0.8 grams per kg of body weight.
与此相比，一个体重154磅(70千克)的人，喝一夸脱(升)的可乐，大约摄取了60克的果糖，或者说每千克体重摄取0.8克的果糖。
To compare, a person weighing 154 pounds (70kg) who drinks a quart (liter) of cola consumes about 60 grams of fructose, or 0.8 grams per kg of body weight.
应用推荐