需要由每个作者负责执行这些规则。
每个作者的作者资格确认也是需要的。
Confirmation of each author's qualification for authorship may also be required.
每个作者有特殊风格,也为他或她的评论负责。
The style is specific to each individual writer, and each author is responsible for his or her comments.
设想我们要查找页面中提到的每个作者的名字和对他们著作的索引。
Imagine wanting to find the name of every author mentioned on the page and references to any books he or she may have written. When applied to our compound URL, the following SPARQL will do just that.
他还提供了每个作者的简介,提供了每一本书的背景以解释书的意义所在。
He also provided biographical information on each author, and attempted to explain why each book is relevant, placing it in a larger context.
此信息复制所有的人都遵守的条款和约束调用每个作者的版权。
All persons copying this information are expected to adhere to the terms and constraints invoked by each author's copyright.
在短短的64页,每个作者,就其学科的专家,放到历史的角度哲学家和他的想法。
In just 64 pages, each author, a specialist on his subject, places the philosopher and his ideas into historical perspective.
在真实世界中,每个作者都会签订一份合同,使用明确的条款详细描述他与这部图书之间的关系。
In the real world, each author signed a contract detailing his relationship with the book in explicit terms.
其中有一条就每个作者提供,然后杂志印刷,并且计算每个作者的在工作中各自的贡献。
One is that each author should provide, and the journal should then publish, and account of that author's particular contribution to the work.
对于发现的每个作者,代码必须接着反过来到树上全面搜索以获取嵌入特定作者姓名的所有书籍元素。
For each author found, the code then has to search back up the tree for all the book elements with that particular author name embedded in them.
每个作者都希望得到可观的流量和认可,这也是为什么在当今设计中,社会性元素变得更大、更具吸引力。
Every author loves traffic and recognition, which is why the social element in modern design is becoming bigger and aesthetically more attractive.
每个作者的任务是综述一个特殊范围的内容并准备成书面的摘要,最后将这些摘要编入最终的文件内。
Each author was tasked with reviewing a specific content area and preparing a written summary for inclusion in this final document.
通常每个作者都要签署声明表示同意向杂志投稿并在论文上署名,不过有些杂志现在也通过电子邮件进行确认。
Frequently, each author is required to sign a declaration agreeing to the submission to the journal of a paper bearing their name, although some journals now verify this bye-mail.
当然,在研究本文所涉及的内容时,我还发现每个作者编写插件的风格都不同,jQuery允许好几种不同的插件编写风格。
Of course, in doing the research for this article, I also found that every author has their own style for writing a plug-in and that jQuery allows several different styles for writing them.
其中之一就是:每个作者都应该提供一份关于作者本人对作品所做出的特殊贡献的说明,杂志随后应该公开发表该声明。
One is that each author should provide, and the journal should then publish, an account of that author's particular contribution to the work.
首先,每个作者有自己喜欢的表达方式和独特的风格,并且每个主题有自己的词汇和表达,那么窄阅读就自然能提供一种回顾。
First, since each writer has favorite expressions and a distinctive style, and each topic has its own vocabulary and discourse, narrow reading provides built - in review.
例如,在2013年到2015年之间,美国研究中心的100个出版率最高的物理天文作者,平均每个作者就有311篇论文。
For example, between 2013 and 2015 the 100 most published authors in physics and astronomy from American research centres had an average of 311 papers each to their names.
尽管具有一个形制的规定,比如鸟的优雅形象和自我祥和的儒家主题,但每个作者都能在这个规定性中表现个人的自我品格和不同走向的诗性。
Though it had formic rules, such as the elegant image of the bird and the self-placating Confucian themes, each painter could express a personal character and poetic leaning within these rules.
并不是每个人都同意作者的政策观点,其中包括批准增加休假时间,以及减少对美国购房者的税收优惠等。
Not everyone will agree with the authors' policy ideas, which range from mandating more holiday time to reducing tax incentives for American homebuyers.
社区服务工作者帮助他人,让每个人感觉更好。
Community service workers help others and make everyone feel better.
合作者、寻求建议者、懒惰者和孤独者有不同的工作风格,但每个人都知道帮助他或她完成工作的习惯。
Collaborators, advice-seekers, slackers and loners have different work styles, but each knows the work habits that help him or her to get the job done.
根据作者的说法,我们每个人看起来都有点不同。
因此,我需要将作者与每个文档关联。
可以看到,每个图书档案都有标题、作者、图书类型、图书描述和文件附件。
You can see that each book document has a title, author, book type, description, and file attachment.
对于这个示例,我们希望显示每个评论的标题、作者和内容。
For this example, it would be nice to show the title, author, and content of each comment.
作者通过详细地对每个服务的规范进行建模来继续定义SOA解决方案。
The author continues defining the SOA solution by modeling the specification of each service in detail.
其中包含元素序列,包括服务上允许的每个查询参数,即作者、标题、出版商、主题和语言。
It contains a sequence of elements, including each of the query parameters you allow on the service, namely author, title, publisher, subject, and language.
这里需要特别注意的一点是:需要为留言板上的每个消息提供标题、主体和作者。
The only thing to really note here is that you need to supply a title, body, and author for each message on the message board.
这里需要特别注意的一点是:需要为留言板上的每个消息提供标题、主体和作者。
The only thing to really note here is that you need to supply a title, body, and author for each message on the message board.
应用推荐