这种爱随着每一天的过去，变得越来越强烈了。
过去的每一天都令人兴奋充满惊险和刺激。
过去的五周中的每一天，我都在接受治疗并保持着复原计划。
Every single day for the past five weeks I've been doing therapies and keeping up with the recovery programme.
随著每一天的过去，我们学会了处理各种各样的问题。
With each passing day we learn to handle various situations.
它让我在过去的每一天都像在自由的飞翔而享受日常生活的快乐的能力也一天天地增强。
It gives me a sense of freedom that grows with each passing day and a greater capacity to experience the small joys of everyday life.
每一天，你都在迷茫中让时间匆匆过去，头脑里想的都是将来要如何如何，等到将来生命快结束的时候，你发现一生都扔掉了。
You live through everyday in confusion, thinking what you should do in the future. Not only do you meet the end of your life will you come to realize that you have wasted your whole life.
每一天并不会一帆风顺的过去，也会有想要放弃的时候。
Everyday isn't going to be smooth sailing and there will be times when you want to throw in the towel.
在过去3年，英国各地的医务室里，每一天都有600多个英国公民的医疗档案被建立。
Every day for the past three years, 600 or so additional British citizens file into medical offices around the country.
每一天都有超过一万辆新的车辆到达这个首府的街道，仅仅在北京，小车的数量已经达到了过去十年的三倍之多。
In Beijing alone, the number of cars has tripled over the past decade, with more than 1,000 new vehicles arriving on the streets of the capital every day.
不要因为生活在过去的回忆或未来的幻想中，而让你现在的时间从指缝溜走。应当活在当下，生活在生命中的每一天。
Don? T let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.
如果你想对过去的每一天保持更多记忆该怎么做呢？
所以，我问我自己，我呢？在2013的每一天里，我有在那因为自己过去的成就而坐享其成吗？
So, I asked myself, did I? Did I do that in any single day of 2013?
其中有些重复，但是为了强调他的意思需要进行这些重复，这能清楚地表明为什么对他来说，卸去了过去的所有负担，每一天都是崭新的一天。
There are repetitions, but these seem somehow necessary in order to emphasize his meaning, and they clearly show how every day was a completely new day to him, free from all burdens of the past.
由于每一天都是相同的模式，所以不再有对过去的向往。
And since each day's the same way, There's no longing for the past.
与其苦苦追究自己的过去，不如过好现在的每一天。
Struggling to hold its own in the past, it is better to have a good every day now.
每一天都是一个新的开始，不要再纠结于过去，想想现在能做点什么吧。
Every day is a new beginning. Stay away from what might have been and look at what can be.
在法学院里，我学的是如何分析司法判决及其背后的政策——尽管过去几年的经历丰富多彩，但是每一天都构成了我学习经历的一部分。
In law school I am learning how to analyze judicial decisions and the policies behind them. Despite the diversity of the past few years, every day has comprised a learning experience.
传统节日支配每一个365天，我们应该要剔除过去的坏习惯，开始重新过未来的每一天。
Tradition dictates that every 365 days, you should try to kick bad habits and start your life anew.
在过去的二年，每一天的时间，不是在网吧，就是在街头，没有多少时间在学习上。
In the past two years, the time each day, not in the Internet cafe, that is, in the streets, not much time in learning.
我怀念过去的每一天，可是我再也无法回去。
I cherish the memory of the past every day, but I can not go back.
别让你的生命总在依恋过去种种或是寄望未来中逝去。如果你活在每个当下，你就活出了生命中的每一天。
Don 't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.
别让你的生命总在依恋过去种种或是寄望未来中逝去。如果你活在每个当下，你就活出了生命中的每一天。
Don't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live ALL the days of your life.
伴随着每一天的过去，我们学会了处理各种各样的问题。
With each passing day we learn to handle various situations.
你无法改变过去，不管怎样，它已经发生了。你能做的就是过好现在的每一天，学会放弃，不断前行。
You can never change your past, it's already happened anyway. All you can do is make the best of today, let go, and keep moving on.
你无法改变过去，不管怎样，它已经发生了。你能做的就是过好现在的每一天，学会放弃，不断前行。
You can never change your past, it's already happened anyway. All you can do is make the best of today, let go, and keep moving on.
应用推荐