人们在估量我们的每一个举动。
担心犯错导致你每一个举动都小心翼翼吗？
Do the fear of making mistakes makes you control every move?
这样一来，她都不会超过我们，看我们的每一个举动。
That way, she won't be all over us, watching our every move.
黑额黑雁慢慢地移动着大大的蹼脚，空中盘旋的天鹅望着它的每一个举动。
Then the goose was free and standing on the ice. It was moving its big webbed feet slowly.
若要取得进展，他只有证明自己的每一个举动都经过深思熟虑并天衣无缝。
As he moves ahead, he has to prove that every single step of his is well-founded and absolutely flawless.
黑额黑雁慢慢地移动着大大地蹼脚，空中盘旋的天鹅望着它的每一个举动。
It was moving its big webbed feet slowly. And the swans stood in the air watching.
Kinect用一系列的传感器来观察你的每一个举动并且把它们转换成屏幕上虚拟的动作。
A series of sensors built into a top-of-the-set device watches your every move and translates them into the movements of an on-screen avatar.
他们每一个举动都使我们深受毒害，我们生活在危险之中，再也没有昔日安宁的生活。
They poisoned us by their touch. We were not safe. We lived in danger.
尽管每一个举动都能够向前推进并提高能力，但是从企业层的角度来看，它们可能在整体上是不恰当的。
Although performing each of these actions creates a sense of moving forward to improve your overall capability and throughput, they may be wholly inappropriate when viewed from the enterprise level.
“我相信每一个小举动都能有所助益。”他说。
每一个积极举动都会成为榜样。
There is a contagiousness in every example of energetic conduct.
相对于每一个无畏的破坏行为而言，都有更多数以千计更为微小的，包含着爱，友善和同情的举动静静地上演着。
For every single act that is senselessly destructive, there are thousands more small, quiet ACTS of love, kindness and compassion.
Playeractors等待动向请求，因此每一个都用一个任意举动进行响应。
The Player actors wait to be asked for a move, whereupon each one responds with an arbitrary move.
是谁夸耀一切成就：第一批出的牙，第一串音，第一次笑，让每一个小小举动都显得如此重要，令人骄傲？
Who brags about accomplishments: first teeth, first sounds, first smile, and makes every little thing that's done seem important and worthwhile?
每一个行为、想法和感觉，都有助于秉性、习惯和理解力的塑造；同时也对今后生活中的举动产生不可避免的影响。
Every action, every thought, every feeling, contributes to the education of the temper, the habits, and understanding; and exercises an inevitable influence upon all the ACTS of our future life.
每一个小小的举动会被别人记住，那会决定我们是什么样的人。
Every small act will be remembered by others and decides what kind of person we are.
每一个小的举动都能带来大变化。
每一个小的举动都能带来大变化。
应用推荐