接触闪烁快餐标识的人也倾向于认为一段音乐持续的时间太长。
Subjects exposed to fast-food flashes also tend to think a musical piece lasts too long.
Cookie: Cookie是一小段数据,通常含有一个匿名的独特标识,由网站计算机发送到您的浏览器并存储在您计算机的硬盘上。
Cookie: a cookie is a small amount of data, which often includes an anonymous unique identifier that is sent to your browser from a website's computers and stored on your computer's hard drive.
历史表不得包含时间段,必须具有与时态表相同的编码模式和编码字符集标识符(CCSID)(参见清单2)。
The history table must not include a period and must have the same encoding scheme and Coded Character Set Identifier (CCSID) as the temporal table (see Listing 2).
我的朋友大卫也正在经历一段认真的恋情,但他保持了足够的超脱,因此不必被迫去标识这段恋情。他对此也引以为豪。
My friend David was also on the cusp of being in a serious relationship, but he prided himself in staying detached enough so he would not be forced to label it.
显然,一定要能惟一地标识一段运行代码以保证它的访问权限没有冲突。
Clearly, it must be possible to uniquely identify a piece of running code to ensure that there is no confusion as to its access permissions.
使用nm和objdump命令能够显示二进制映像的标识,映像的地址、段等等信息都可以查阅。
You can examine binary images using the nm and objdump commands to display symbols, their addresses, segments, and so on.
shmat是一个UNIX函数,它将与 shmid(另一个Solaris 函数)所标识的共享内存相关的共享内存段附加到调用进程的数据段上。
shmat is a UNIX function that attaches the shared memory segment associated with the shared memory identified by shmid (another Solaris function) to the data segment of the calling process.
CredentialSlotConfig对象包含有关槽的配置信息;例如槽标识、段对象标识以及其他属性。
The CredentialSlotConfig object contains configuration information about the slot; for example, the slot ID, segment object ID, and other attributes.
被嵌入的水印可以是一段文字、标识、序列号等。
The embedded watermark may be a paragraph of text, labels, serial number and so on.
尽管对比性语篇标识语是语言学学术论文中常用的语言形式之一,但段首句中的对比性语篇标识语还需进一步探讨。
The units of analysis for the thesis are the occurrences of selected putative contrastive DMs co-occurring in the paragraph-initial sentences (herein PIS) of linguistic papers.
在这之前你先要将一个HTML文件上传到网站的服务器上,或者在主页的代码中加入一小段代码标识。
To do this you will be asked to upload an HTML file to your site or to add a short code snippet to your homepage.
美丽足球是米兰的标识,我们必须令人信服的赢下比赛,本赛季球队有很多的事故和伤病,一段时间球队诊所里甚至有12名球员。
Good football is Milan's trademark, we have to win convincingly. This year we've had a high number of incidents and injuries, at one point we even had 12 players in the infirmary.
被嵌入的水印可以是一段文字、标识、序列号等。
The watermark is as one part of multimedia and strong enough to survive after some purchase.
将对象标识为管线的宿主端适配器段。
Identifies an object as an add-in view segment of the pipeline.
该算法充分利用红外与可见光图像的成像特性,对两个谱段图像的目标识别结果进行决策级的融合,使多谱识别效果大大优于单谱识别。
The algorithm integrates the advantages of infrared image and visible image and makes the recognition result by multiple-spectral information better than single spectrum information.
该算法充分利用红外与可见光图像的成像特性,对两个谱段图像的目标识别结果进行决策级的融合,使多谱识别效果大大优于单谱识别。
The algorithm integrates the advantages of infrared image and visible image and makes the recognition result by multiple-spectral information better than single spectrum information.
应用推荐