段嘉扬是宁夏银川一所小学的12岁学生，他在学习打理菜地所需的技能。
Duan Jiayang, a 12-year-old student of a primary school in Yinchuan, Ningxia, learns the skills required to take care of vegetable fields.
让我们带你们踏上一段旅程，如同我们这次要给予你们一幅关于扬升的人类所正在经验的心智图象。
Allow us to take you on a journey, as we give you a mind picture of what ascending humanity is experiencing at this time.
而在这一段叫“为扬升做准备”之中的文章，都是有关于这些的。
And the articles in that section called 'Preparing for Ascension' are all about that.
这个过程已经在原地很长一段时间了，但是现在它正在加速，如果你们是认真对待扬升的话，你们就不能落后。
The process has been in place for a long time, but now that it is speeding up you cannot lag behind if you are serious about Ascension.
银河联盟已经以这种方式行动了很长一段时间，为了确保你们安全地到达扬升之处。
The Galactic Federation have been active in this way for a long time, to ensure that you safely reached the point of Ascension.
不会出现你们毫无准备来进入扬升的情况，因为它已经开始很长一段时间了。
It is not that you will be unprepared for Ascension, as it has been happening for a very long time.
尽管如此，曾三度结婚的扬与斯宾塞·特瑞西有一段引人注目的罗曼史。
The thrice married Young had a high - profile romance with Spencer Tracy.
一则消息来源称：“德扬和安妮塔的婚姻有过一段时间难以维持，她就从老朋友达里奥那里寻求慰藉。”
A source said: "Dejan and Anita's marriage has been rocky for some time and she sought refuge with her old friend Dario."
一则消息来源称：“德扬和安妮塔的婚姻有过一段时间难以维持，她就从老朋友达里奥那里寻求慰藉。”
A source said: "Dejan and Anita's marriage has been rocky for some time and she sought refuge with her old friend Dario."
应用推荐