这些是你在一段成功的学习期间所需要的材料。
Here are the materials you need to have a successful study period.
任何一段成功的关系都离不开信任感。
For any relationship to be successful there must be a sense of trust.
相似度明显不是决定一段成功关系的唯一因素。
Similarity is obviously not the only factor that determines a successful relationship.
我不禁纳闷，一段成功的恋情会那么遥不可及吗？
I couldn't help wonder, could the successful relationship is that far behind?
一段成功的恋情在于，你必须不断的爱上同一个人。
A successful relationship requires falling in love many times, always with the same person.
一段成功雇佣期过后他们高兴地离开，您也变得十分自信。
They're happy to walk away from a successful engagement where you have become self-sufficient.
超过60%的美国人表示，在一段成功的婚姻中，照料家务起着关键性的作用。
Over 60% of Americans say that taking care of chores plays a crucial role in having a successful marriage.
该设备已经在郑州铁路局车辆轮轴段成功投入使用并通过了技术鉴定，获得了良好的技术和经济效果。
This equipment has been already used in Zhengzhou RailwayBureau Zhengzhou Roling Stock Wheel-Axle Depot and passed technology qualification, and obtained favourable effect in both technic and economy.
但是温格在尝试着说服法布雷加斯再留下来两年，看着他的球队变得成熟，重新享受一段成功的时光。
But Wenger is trying to convince Fabregas to stay for another two years, see his team reach maturity and enjoy a new era of success.
你的丈夫也极有可能为了他的人生目标而做类似的事情。一段成功的婚姻是夫妻双方都期待并且支持的。
Your husband will most likely do something similar with his life goals. A successful marriage is one where both partners expect and support positive change.
虽然科学家还没有研究出爱的配方，但是他们为人们获取和经营一段成功的婚姻，提供了一些有用的秘诀。
While scientists have yet to concoct a love potion, their research is providing some helpful tips for a successful marriage.
伊琳娜·罗杰在阿根廷有着一段成功的表演生涯，回到伦敦后，她在西区剧院主演了埃维塔这一著名角色。
After a successful career in Argentina, actress Elena Roger came to London to star in the role of Evita in the West End theatre district of London.
在大家看来，乔博斯的完美主义，独断的管理方式，以及不按常理出牌，一起构成了苹果这一阶段成功的核心理由。
By all accounts, Mr. Jobs's perfectionism, autocratic managerial style and disregard for conventional wisdom are at the heart of Apple's remarkable streak of success.
现在我们已经认识到，有另外一个领域可达到这一点，即早期预防阶段，这一阶段成功的治疗意味着可预防器官损害。
Now we have realized there is another area to approach this, namely the earlier phase of prevention in which the successfulness of treatment means prevention of organ damage.
一段成功的婚姻并不是一帆风顺的。有的只是两人并肩而行，路再崎岖，再灰尘弥漫，再困难，但都是一条共同走过的道路。
In a successful marriage, there is no such thing as one's way. There is only one way for both, only the bumpy, dusty, difficult, but always mutual path.
心理学家塞西莉亚•德•费莉丝博士说：“对于英国女性而言，一段成功恋情的关键在于找到志趣相投的人，也就是能够与她们真正产生共鸣的人。
Psychologist Dr Cecilia d'Felice said: 'For British women, the key to a successful relationship is finding someone on the same wavelength, a person whom they genuinely resonate with。
他们起初获得成功，但随后有一段惨痛失败的时期。
Their early success was succeeded by a period of miserable failure.
根据第二段内容，未来谁可能会成功？
Who will probably succeed in the future according to Paragraph 2?
在最近一篇关于干扰的文章中，SimpliSafe被特别点出，并配有一段显示手持干扰设备成功绕过整个系统的视频。
SimpliSafe was singled out in one recent article on jamming, complete with a video showing the entire system being effectively bypassed with handheld jamming equipment.
也有些鱼，能偶尔成功地在纳特龙湖待上一段时间，因为咸度较低的泻湖是在流入纳特龙湖的温泉外缘形成的。
Some fish, too, have had limited success vacationing at the lake as less salty lagoons form on the outer edges from hot springs flowing into Lake Natron.
“要想拥有成功的婚姻，你得学会当个好的聆听者，”杰在一段内心独白中说道。
"You can't have a successful marriage without being a good listener," Jay says in a confessional.
成功曾经被定义为能够在一家公司待很长一段时间，并在公司中步步高升。
Success was once defined as being able to stay at a company for a long time and move up the corporate ladder.
即使影评人对这部电影评价不高，这部电影使他进入了职业生涯的后半段，在这期间他仅仅凭自己的喜剧表演，就可以使一部电影获得经济上的成功。
That movie led him into the second half of his career where his comedic presence alone could make a movie a financial success even when movie reviewers would not rate it highly.
从我们的角度来看，达到这一阶段即为成功的标志。
From our perspective, reaching this stage is a landmark of success.
让步是一段感情成功的关键，但这并不意味着你要放弃自己的原则。
Compromise is the key to a successful relationship, but that does not mean to let go of your principles.
让步是一段感情成功的关键，但这并不意味着你要放弃自己的原则。
Compromise is the key to a successful relationship, but that does not mean to let go of your principles.
应用推荐