一个大型空间站将建成,让三名宇航员生活和做研究工作很长一段时间。
A large space station will be built to allow three astronauts to live in and to do research work for a long time.
某一段时间里,美国宇航局的许多实验室都在研究太阳帆。
At one time or another, many of NASA's laboratories have studied solar sails.
约瑟夫博士说,在一段这么长时间的旅途里,宇航员之间很可能会形成情感纽带,所以可以大胆推测他们会在这种情感纽带的基础上有所行动。
Joseph says that given such a lengthy time period for the trip, emotional bonds between the astronauts are likely to form — and it would be unwise not to anticipate them acting on those bonds.
这种可调节的焦点使得宇航员能够执行诸如在一段时间内在昏暗光线下阅读小字清单的任务,然后用相同规格的一对镜片监测日常开销读数。
That adjustable focus allows astronauts to perform tasks like reading small-print checklists in low-light conditions on minute, then monitoring overhead readouts the next using the same pair of specs.
6名空间站宇航员不得不暂用俄罗斯舱段内的备用厕所,"奋进"号7名机组成员暂用航天飞机上的厕所。
The 6 residents had to use a back-up toilet in the Russian part of the station and Endeavour's 7 astronauts were restricted to the craft's loo.
奔月途中,宇航员们向地球播放了一段彩色电视节目。
Halfway to the moon, the astronauts broadcast a color television program to Earth.
美国宇航局队伍通过环火星轨道运行的“奥德赛”卫星,用无线电信息向地球传播信号来监控下降和着陆过程的每一阶段。
The Nasa team monitored each stage of the descent and landing process through radio messages relayed to Earth via the Odyssey satellite in orbit around Mars.
白宫椭圆形办公室。这些宇航员的服装很是可爱,穿法且得让常人适应一段时间。
President Obama greets crew members from the Space Shuttle Atlantis and the International Space Station in the Oval Office.
无非是另颠簸动手术,有一段坎坷的一年,开始逮捕了一名宇航员指控攻击对手的多角恋情。
It was just another jolt for an operation that has had a rocky year, beginning with the arrest of an astronaut accused of attacking a rival in a love triangle.
一个来自美国宇航局和波音公司的团队完成了飞机飞行测试的第一阶段。它折叠式的机翼设计代表了未来的设计趋势。该飞机的机身设计提供了重要的升力。
A team from NASA and Boeing completed the first phase of flight testing of its blended wing body design that could represent the airliner of the future.
一个来自美国宇航局和波音公司的团队完成了飞机飞行测试的第一阶段。它折叠式的机翼设计代表了未来的设计趋势。该飞机的机身设计提供了重要的升力。
A team from NASA and Boeing completed the first phase of flight testing of its blended wing body design that could represent the airliner of the future.
应用推荐