会晤后，我深信新国王和他的妻子——同样给人留下深刻印象的王后拉妮亚，都会在今后很长一段时期成为该地区的积极正面的力量。
After the meeting I was convinced that the king and his equally impressive wife, Queen Rania, would be positive forces in the region for a long time to come.
在影片的某段情节中，斯蒂芬妮·拉法基承认母乳喂养过小尼姆，就像自己亲生的孩子一样。
At one point in the film, Stephanie LaFarge admits to breastfeeding Nim, as she did her other, human, children.
康妮：我和弟弟晚上刷碗，然后做功课。那是一段安宁的日子，有时我还挺怀念的。
Connie: My brother and I did the dishes in the evening. Then we did our homework. It was a quiet life. I miss it sometimes.
他已经在那住了好一段时间了，第一眼见到山丘的时候丹妮便意识到。
He had dwelt there for some time, Dany had realized when she first saw the hill.
丹妮拉·席勒说，“在有生之年，有很短一段时间记忆是在不断发生变化的。”
"Dannila Xile says," in have unripe year, very short period of time is remembered is to be in what produce change ceaselessly.
科学家和老师生活在一个反乌托邦式的未来开始一段旅程的生存特别年轻的女孩名叫梅兰妮。
A scientist and a teacher living in a dystopian future embark on a journey of survival with a special young girl named Melanie.
第二段较短的视频里，琼恩•雪诺迈下几级石阶走向丹妮莉丝•坦格利安。
The second was a brief scene showing Jon Snow walking down some stone steps to Daenerys Targaryen.
像许多美国少年一样，杰妮和琳达也打算和朋友们一起度过一段美好时光。
Jenny and Linda, like many American teenagers, plan to have a good time.
金妮•怀特洛博士曾是美国国家航空航天局空间站项目前副总经理，她拥有生物物理学博士学位，并且是合气道五段黑带选手。
Formerly deputy manager for integrating NASA's Space Station Program, she has a PhD in biophysics as well as a fifth degree black belt in Aikido.
在这一段的时间里，康妮上在床酣睡着，但，是那守猎人，他也不能安息，他把鸡笼关闭了，在树林里巡逻一同，然后回家去吃夜餐。
Connie was in bed, and fast asleep all this time. But the keeper, too, could not rest. He had closed the coops and made his round of the wood , then gone home and eaten supper.
“很长一段时间，彼此没有说话了，之后，我试着和解，”妮可儿说，“但是，我们现在好像成了客套的熟人了。”
"We didn't talk to each other for a while, then tried to reconcile, " Nicole says, "But we're just polite acquaintances now.
科学家和老师生活在一个反乌托邦式的未来开始一段旅程的生存特别年轻的女孩名叫梅兰妮。
A a scientist and a teacher living in a dystopian future embark on a journey of survival with a special young girl named Melanie.
科学家和老师生活在一个反乌托邦式的未来开始一段旅程的生存特别年轻的女孩名叫梅兰妮。
A a scientist and a teacher living in a dystopian future embark on a journey of survival with a special young girl named Melanie.
应用推荐