人们发现他被卡在汽车残骸下。
残骸在坠机数小时后还在闷烧着。
The wreckage was still smouldering several hours after the crash.
大海把各种残骸碎片都冲上海滩。
沉船残骸的碎片被冲到了岸上。
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
各抢救小组仍在清理失事飞机的残骸。
Emergency teams are still clearing the debris from the plane crash.
从残骸中找到了六具尸体。
法医专家们对残骸进行了极其仔细的研究。
Forensic experts carried out a painstaking search of the debris.
一项大规模行动持续3周以从海床寻找残骸。
For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.
生还者紧紧抱住一块块漂浮在水面上的残骸。
有三人被救出残骸。
从离爆炸现场十英里外的地方发现了残骸碎片。
Pieces of wreckage were found ten miles away from the scene of the explosion.
调查坠机事件的专家一直在仔细检查飞机残骸。
Crash investigators have been sifting through the wreckage of the aircraft.
警官们继续细查了昨天炸弹袭击后留下的残骸。
Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.
受伤的司机不得不等到把汽车残骸切开才被救出来。
城里的警察一直在收拾一天的暴力冲突留下的残骸。
Police in the city have been cleaning up the debris left by a day of violent confrontation.
消防队员花了两个小时将司机从汽车残骸中救出来。
Firefighters took two hours to release the driver from the wreckage.
飞机被毁，完全成了一堆残骸：飞行员一定在撞击中丧生了。
The plane is destroyed, a complete wreck: the pilot must have died on impact.
马克刚被人从他的燃烧着的汽车残骸里拉了出来，车就爆炸了。
Mark was dragged from the burning wreckage of his car just before it exploded.
三个人丧生于熊熊燃烧的残骸，营救人员奋力去解救被困的司机。
Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.
在越来越多证据证明这些灾难是恐怖分子所为的同时，工人们正在仔细检查那些客机的残骸。
Workers are sifting through the wreckage of the airliners amid growing evidence that the disasters were the work of terrorists.
你面对的是古人留下的实物残骸。
You are dealing with the physical remains that people left behind.
四周一片寂静，除了残骸的落地声。
There was silence, broken only by the thud of falling debris.
只有一小部分残骸会到达地面。
撞车以后，那辆车成了毫无价值的残骸。
在获救前，许多遇难者整夜被困在残骸中。
Many victims remained trapped in the wreckage through the night before they were rescued.
附近的马来西亚可能有权命令移除残骸，该报纸说。
Nearby Malaysia may have the right to order the wreck's removal, the newspaper said.
这艘船不是失事的残骸，而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
这些问题是他们在处理堆积如山的残骸工作期间或之后出现的。
These problems developed during or after their time working in the mountain of wreckage.
这些动物撕碎掉到水罐里的猎物，而小一些的生物则以残骸为食。
These animals shred the prey that fall into the pitcher, and the smaller organisms feed on the debris.
应用推荐