继父如此残酷的对待女儿，引起了公愤。
The cruel way he treated his step daughter aroused the public indignation.
他受到残酷的对待。
他对待本的妈妈变得粗暴而又残酷。
他们通过折磨、限制和残酷对待数不尽的动物来获利，并设法隐匿他们的行径。
They have profited off of the torture, confinement, and cruel treatment of countless animals, and actively hide these practices.
你也许会想，男孩对树太残酷了，但是，那正是我们所有人对待父母的方式啊。
You may think the boy is cruel to the tree but that how all of us are treating our parent.
请注意你对待我的好，我永远不会忘记它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it may affect me forever.
残酷对待内部对手的做法也还残留着。
There is also a legacy of brutality against internal opponents.
它们通常会杀死其所发现的所有公猩猩和小猩猩，有时候还会吃掉或者残酷对待这些受害者，一些研究者把这种残酷行为比作折磨。
They will often kill any male or young chimpanzees they find, sometimes eating or physically brutalizing their victims in a manner that some researchers liken to torture.
他打算用最残酷的手段对待你，用残杀那四个佐治亚女孩的方式。
He was going to mutilate you in the worst possible way. As he mutilated four other women in Georgia.
上帝抵抗军残酷地对待了整个北乌干达，不仅仅是Acholiland，而年轻的Acholi人对此所知甚少，而且不关心传统上的正义。
The LRA brutalised the entire north of Uganda, not just Acholiland, and young Acholi know little of, and care less about, traditional justice.
对待同志要像春天般的温暖，对待工作要像夏天一样火热，对待个人主义要像秋风扫落叶一样，对待敌人要像严冬一样残酷无情。
Treat comrades like a spring-like warmth, work to be as hot as summer, treat individualism like the autumn wind swept the leaves, the enemy as ruthless like the winter.
他的主人都是黑巫师，对待他也十分残酷。
请注意你对待我的好，我永远不会忘记它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Beaware that however you treat me, I'll never forget it and if it's cruel it mayaffect me forever.
你可能认为这个男孩对树很残酷，但这或许就是我们每个人对待母亲的方式。
You may think that the boy is cruel to the tree but that may be how all of us are treating our mother.
但她没有到那种要残酷对待她的地方去吧？
But she has not gone where she'll be cruelly treated; where she'll be ill-used?
你在和一束家伙的一间室中被困住需要残酷地对待你。
You're trapped in a chamber with a bunch of guys that want to brutalize you.
请注意你对待我的好，我永远不会忘却它，如果它是残酷的，可能会影响我永远。
Be aware that however you treat me, I'll never forget it obviously it's cruel it may affect me forever.
慕夏为祖国留下的遗产受到了残酷而冷淡的对待。
Mucha's bequest to his country was received with unkindly cold shoulders.
每个人都不应该忍受痛苦或者承受残酷的、非人的或者降低个人人格尊严的对待或者惩罚。
No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
他为自己建造了许多宫殿，却忽视他的国民，对待他的国民残酷无情。
He built palaces for himself while alternately brutalizing and neglecting his citizens.
他为自己建造了许多宫殿，却忽视他的国民，对待他的国民残酷无情。
He built palaces for himself while alternately brutalizing and neglecting his citizens.
应用推荐