当心别上当让他把残次品卖给你。
我们应该把这些残次品退回厂家。
We should send these goods with defects back to the manufacturer.
市政栽下充数的四棵残次品。
这批产品的残次品极少。
这本书是残次品，本纪第二已经被人撕掉了。
This book is incomplete, and the secondary one with its second primary chronicle ripped off by someone.
激光测试工序挑出了四十份拷贝中的一个残次品。
陶瓷花瓶残次品太多，我们一定要找出问题所在。
There are many inferior porcelain vases in this batch whose causes we have to find out.
适用于注塑、吹塑过程中产生的浇口及残次品的粉碎。
F series is specially designed for crushing all kinds of sprues, scraps, stalks and rejects during operation of injection or blow molding.
适用于注塑、吹塑过程中产生的浇口及残次品的粉碎。
FD series is specially designed for crushing all kinds of sprues, scraps, stalks and rejects during operation of injection or blow molding.
虽然更换焊嘴的周期缩短了，但是由此带来的残次品的增加以及焊接稳定性的下降。
The shortening of the changing period for tips will lead to lower stability in operations and higher number of inferior products.
好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
W：好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理和调换，我们会派技术人员去修理。
W: Well. According to the contract, we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
伊莉斯：好吧，根据合同，我们要对这些残次品进行修理或调换。我们会派技术人员去修理。
Elise: Well, according to the contract we are responsible for repairing or replacing those defective instruments. We'll send our technicians to repair them.
对于这些残次品和废品的处理，企业往往是以打碎方式来处理，由此就形成了大量瓷器碎片。
For these defective products and waste, enterprises often break them into pieces and give birth to a large number of porcelain pieces.
主要销售库存的商品、试销品和残次品的工厂直销点，其价格是百货店和专卖店价格的2到8折。
Sells inventory of goods, test market products and defective products factory direct sales points, its price is the price of department stores and specialty stores 2 to 8 fold.
我们相信这是由于质量控制不慎导致的问题，并希望你们尽快给我们再次发货以替代这次的残次品。
We are sure this was just due to carelessness in quality control, and that you will send another shipment of shirts promptly to replace this faulty one.
现在我知道了，原来世界是如此的无能为力，就像一台疲于奔命的庞大老旧的机器，漠然看着泛滥产出的残次品。
Now I know that the world is as exhausted as an over-loaded antique machine, indifferent to any loss and fault.
一英镑商店，残次品商店，小赌场和用木板顶起来的窗户，特伦特河畔斯托克火车站周围的这些景物显示出这并不是一个繁荣的城市。
THE pound stores, factory seconds shops, bookies and boarded-up windows around Stoke-on-Trent railway station do not bespeak a thriving city.
一英镑商店，残次品商店，小赌场和用木板顶起来的窗户，特伦特河畔斯托克火车站周围的这些景物显示出这并不是一个繁荣的城市。
THE pound stores, factory seconds shops, bookies and boarded-up windows around Stoke-on-Trent railway station do not bespeak a thriving city.
应用推荐