让世界赞叹残奥的力量。
北京残奥 会的主题口号是“同一个世界，同一个梦想”。
The slogan is 'One World One Dream', the same for the Games of the XXIX Olympiad.
我与组委会的同仁谈话，看到了俄罗斯残奥队运动员和教练的反应。
I spoke with my team-mates from the organising committee and saw the reaction of the Russian Paralympic team, the athletes and coaches.
残奥精神如今在中国得到进一步发扬光大，它走近你们，你们拥抱它，将之珍藏于心。
Now the Paralympic spirit in China has been further carried forward, it approached you, you embrace it, in the heart of the collection.
如今，残奥精神在中国得到进一步发扬光大，它走近你们，你们拥抱它，将之珍藏于心。
Nowadays, Paralympic spirit has been further developed in China. It gets close to you and you embrace it and cherish it in your mind.
残奥村也沿用奥运会的功能区，目前场馆建设已经完成，并投入了“好运北京”的赛事。
Paralympic Games Village also use the functional area, the venue construction has been completed and put into the "Good Luck Beijing" event.
而当随队官员、赛事官员、媒体、赞助商以及中国无与伦比的志愿者们也来到这里时，你们将共同创造独一无二的残奥经历。
When combined with the Team and Games Officials, the media and the sponsors, and China's incomparable volunteers, you all create this unique Paralympic experience.
出道仅仅一年，便凭借其代表作《光荣》，唱响鸟巢，放歌残奥，面对全世界几十亿的观众，他们不卑不亢，俨然成为中国最好的青春注释！
Only a year, he relies on his masterpiece "the glory of the ring, sings, facing the paralympic world billions of audience, they should, peremptory become the best Chinese youth comment!"
强生以及旗下的公司认真配合北京2008年残奥会综合医院的工作，保证在残奥会期间，运动员、教练员和残奥大家庭其他成员有着最佳的身体状况。
Several Johnson &Johnson companies support the Beijing 2008 Paralympic Games Polyclinic, which helps keep athletes, coaches, and other members of the Paralympic Family healthy during the Games.
对于所在国家和地区没有残奥委的媒体，可以直接向国际残奥委（InternationalParalympicCommittee）申请注册资格。
The press in the state or region without National Paralympic Committee, may directly apply to the International Paralympic Committee for the accreditation.
对于所在国家和地区没有残奥委的媒体，可以直接向国际残奥委（InternationalParalympicCommittee）申请注册资格。
The press in the state or region without National Paralympic Committee, may directly apply to the International Paralympic Committee for the accreditation.
应用推荐