非洲，德国和财富和潜在财富的残余体。
Africa and Germany and wealth, as well as the potential wealth of the residual body.
非洲，德国和财富，以及潜在财富的残余体。
Africa, Germany and the wealth and potential wealth of the residual body.
相似性表明了它们的亲缘关系，差异性反映了包体部分熔融残余体的属性。
The similarity shows their affinity, and the differences reflect the attributes of partial melting relicts of inclusions.
因此可以预见，对于应用局部加载降低结构体焊接残余应力，柱壳结构要比平板结构效果更好。
It can be predicted that the cylindrical shell structure is better than the plane structure in reducing welding residual stress through local loading.
采用有限单元法计算了反射镜坯体的热残余应力，通过对比验证了测试结果可靠性。
The thermal residual stress was calculated by the finite element method. Both testing and calculation data proved the reliability of testing data.
一类为属于高角闪岩相的变质岩（残余）包体；
The first type is residuals of metamorphic rocks of high amphibolite facies.
研究了焊接贝氏体-奥氏体钢管贝氏体钢侧显微组织变化和残余应力分布对巴克豪森噪声（BN）的影响。
The effects of change in microstructure and residual stress distribution on Barkhausen noise (BN) on the bainitic steel side in a welded bainitic and austenitic steel pipe are studied.
贝氏体中的残余奥氏体分解和转变的行为与马氏体中的不同。
The decomposition and transformation of the retained austenite in bainite differ from that in martensite.
稀土元素矿床是霞石正长质岩浆分异残余熔体的产物，侵位于岩体最高层位。
The REE enriched residual melt penetrated into the top of intrusion would be the products of nepheline syenite magma produced in the process of differentiation.
纤维预制体的渗透性、孔穴或干斑的形成、残余应力的形成是影响成品质量的三个主要方面，本文对研究中存在的问题，进行了总结和评述。
This paper presents a summary on studies of factors which influence the quality of finished parts based on permeability of fibrous preform, voids or dry spots and residual stress.
指出等离子体辅助沉积工艺更有利于长波红外滤光片膜层的显微结构改善和残余应力的消除。
It is pointed out that the plasma assistant deposition technology is more favorable to the improvement of microstructure and the elimination of residual stress for long wavelength infrared filters.
方法对34例晶状体后囊破裂外伤性白内障，利用残余后、前囊为依托行后房型人工晶状体植入术。
Methods By using the residual posterior and anterior capsule as a mat, the posterior chamber type IOL implantation was carried out in 34 cases.
支撑臂由多晶硅层和金层构成，在残余应力的作用下发生弯曲而将镜体提起。
The bilayer cantilevers, formed with a polysilicon layer and a gold layer, elevate the mirror plate according to residual stress-induced bending.
微观组织观察表明，在锻造或高温轧制状态下获得了以低碳马氏体为主，含少量贝氏体和残余奥氏体的复合组织。
Observations showed that the micro-structure of the steel after forging or high temperature rolling was composed of low-carbon martensite, a little part of bainite and residual austenite.
与马氏体组织相比，由贝氏体铁素体和残余奥氏体组成的准贝氏体组织，其光滑及缺口疲劳强度均较高。
The results shows that the smooth and notch fatigue strength of the meta-bainite consisting of bainite ferrite and retained austenite is higher than that of martensite.
研究用钢的室温组织为贝氏体、马氏体、少量残余奥氏体。
The structure of the studied steels was bainite, martensite and retained austenite.
一种含微体生物骨骼残余物至少30%的远洋沉积物。
A pelagic sediment containing at least 30 per cent skeletal remains of microorganisms.
为了能有效地杀除共培养后残余的农杆菌和筛选转化体，测定了青菜对5种抗生素的敏感性。
For effective elimination of Agrobacterium and screen of transformed cells after co-cultivation, sensitivity of cabbage cultured in vitro to 5 antibiotics was testes.
结果表明，钢体上开工艺槽导致焊后残余应力增加，对接头强度不利；钎缝厚度存在一最佳值。
The result showed that notch was disadvantageous to the strength of joints, and the optimal value of filler metal thickness existed.
结果表明，随等温温度的升高，贝氏体、残余奥氏体的量以及残余奥氏体中碳浓度先增加后减少。
The results show that, with the increase of holding temperature, the amount of bainite and retained austenite, the carbon concentration in retained austenite first increases and then decreases.
采用扫描电镜、透射电镜、X射线衍射仪等对贝氏体等温转变后TRIP钢中的残余奥氏体及其稳定性进行了研究。
The retained austenite and its stability of transformation induced plasticity (TRIP) steel after isothermal bainitic transformation were investigated using SEM, TEM and XRD.
分析了充填体韧性指数性质的变化及其规律，认为矿山保证充填体完整性最现实的要求是使充填体具有较高的残余强度。
According to the obtained uniaxial compression toughness parameters, the toughness properties are known. The variety of the properties of toughness indexes and the laws are analyzed.
分析了充填体韧性指数性质的变化及其规律，认为矿山保证充填体完整性最现实的要求是使充填体具有较高的残余强度。
According to the obtained uniaxial compression toughness parameters, the toughness properties are known. The variety of the properties of toughness indexes and the laws are analyzed.
应用推荐