越南政策问题上的殊死斗争，再加上水门事件，使得这种信任。
Confidence had been destroyed by the bitter struggles over Vietnam policy, capped by Watergate.
两国海军于1999年和2002年曾在西部海域边界附近发生过殊死斗争。
Navies of the two Koreas fought deadly skirmishes along the western sea border in 1999 and 2002.
欧盟就反垄断正式质询谷歌的消息，无疑会导致人们进一步将其与微软对比，Ballmer先生的公司就曾与欧洲监管者展开过一场旷日持久的殊死斗争。
News of the formal EU antitrust enquiry will no doubt invite further comparisons with Mr Ballmer’s firm, which fought a long and bruising battle with European regulators.
各派候选人与候选人之间的斗争，真正可以说得上是一场你死我活的殊死之战。
The competitions among candidates are throat-cut; it is truly a life-and-death battle.
各派候选人与候选人之间的斗争，真正可以说得上是一场你死我活的殊死之战。
The competitions among candidates are throat-cut; it is truly a life-and-death battle.
应用推荐