别那么死心眼嘛——你知道我是什么意思！
死心眼这一点是关键。
例：大家都说老李是死心眼儿，没有一点灵活性。
Ex. :Everyone says that Lao Li is one-track minded. He has the least flexibility.
死心眼的红袜球迷始终不能原谅他的离队，认定他是见钱眼开。
Die-hard red Sox fans are unlikely to ever forgive his departure, perceived as being inspired by financial greed.
男人跟女人相处绝对要有一颗“情调的心”，不可死心眼，要善解人意地与其呼应，逗她玩，而不是“斗”她气。
"Men and women should get a" absolute "heart of emotional appeal, not die-hard, considerate and echo, tease her playing, rather than" fight "her breath."
男人跟女人相处绝对要有一颗“情调的心”，不可死心眼，要善解人意地与其呼应，逗她玩，而不是“斗”她气。
"Men and women should get a" absolute "heart of emotional appeal, not die-hard, considerate and echo, tease her playing, rather than" fight "her breath."
应用推荐