没你们，我死定。
规则不能定得太死。
孩子们一起回家去了，他们心里非常高兴。如果他们没有死，他们现在一定还活着。
The children went home together, and were heartily delighted, and if they have not died, they are living still.
我说这话，不是要定你们的罪。我已经说过，你们常在我们心里，情愿与你们同生同死。
I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.
一个人的求死之意有多大与其选择的自杀方式有一定的联系，但其他的因素也会影响其对自杀方式的选择。
There is a modest connection between how much a person wants or intends to die and the method they use, but other things also influence their choice of methods.
只要我能扮演好“乔伊斯·卡洛尔·欧茨”，取得一定的成绩，我还不需担心自己会死或者垮掉——至少目前如此。
So long as, with reasonable success, I can impersonate "Joyce Carol Oates," it is not the case that I am dead and done for-yet.
在你死之前，如果你正在寻觅10个旅游的地方前往，你一定不想错过任何景点。
If you are looking for 10 places to travel before you die, you won't want to miss any of these spots.
我一定等你死后再死，要不把你一个人留在这世界上，没人照顾，我做鬼也不放心。
I won't die before you, for leaving you alone in this world makes me feel worried.
你可以想象到我对他的死也有一定的责任。
其他人则淡定自若，认为一个曾经叱咤风云的妄想狂终究难逃一死。
Others simply shrugged at the inevitable passing of a delusional has-been.
当然，没有一定的升温过程，地球就会变成死寒之地，但是过多的二氧化碳加快了升温的步伐，从而导致地球过热而不适合生命居住。
Of course, without some greenhouse warming, the earth would be a cold, dead place, but too much CO2 accelerates the effect and could make the earth too hot to be habitable.
“施尼茨勒好大声咆哮，史蒂芬-茨威格是条死狗”或“凯勒需要女人”或“歌德的诗像优美的镜框中的小小油画”或者“肯兹一定用打字机写作。”
“Schnitzler barks, Stefan Zweig is a dead dog” or “Keller needs a woman” or “Goethe`s poems are like tiny paintings in beautiful frames” or “Kenz must write on a typewriter.”
他朝一个近道飞奔而去，希望超过食死徒兄妹并追上斯内普和马尔福，他们现在一定已经到达场地了。
He pelted toward a shortcut, hoping to overtake the brother and sister and close in on Snape and Malfoy, who must surely have reached the grounds by now.
只要你过得比我好，死的一定早。
你现在可能会说当然不一定需要，目前惩戒骑和邪恶死骑的表现都不错。
You can currently argue it isn't because there are teams that feature Retribution paladins or Unholy death knights (or both) that do just fine.
按着定命，人人都有一死，死后且有审判。
Just as man is destined to die once, and after that to face judgment.
规则不能定得太严太死。
除了他的死能去消解成就我怒中所定的。
该分离器是由一所旧死汽车电池和切成一定尺寸。
The separators were taken from an old dead automotive battery and cut to size.
她一定不能死，我的耻辱也许会减轻她的内疚。
十年如未死，卷土定重来！
首先，我们要明确，把人们送去参战，并不一定代表他们会死。
First of all, we have to remember that sending people to war is not necessarily implying that they'll die.
按著定命，人人都有一死，死后且有审判。
And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment.
按著定命，人人都有一死，死后且有审判。
And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment.
应用推荐