目的了解河南省居民死亡模式现况并探讨其变迁。
Objective To understand the death model and its change among inhabitants of Henan province.
H1N1病毒导致的疾病和死亡模式显著不同于季节性流感期间观测到的情况。
The pattern of illness and death caused by the H1N1 virus differed in striking ways from that seen during seasonal influenza.
一代一代的美国年轻男性丝毫没有被这种令人恐怖的离婚和死亡模式所吓倒。
Succeeding generations of youthful American males are not deterred in the slightest by this terrifying pattern of divorce and death.
在很多情况下，这些人死亡模式同那些因正常的季节性的流感引发的死亡很相似。
Mortality patterns were in many cases similar to those associated with normal, seasonal flu.
细胞凋亡是细胞在生理和病理情况下的一种死亡模式，凋亡过程受基因严格调控。
Apoptosis is a death mode of cells under physiological and pathological conditions, whose process is controlled by genes.
目的动态地监测人群死亡模式的变化，指导主要疾病的防治，减少死亡，提高生命质量。
Objective To observe the trend of death pattern of the population Zhengzhou by Disease Surveillance Points System (DSPs).
其深刻背景有三：一、“双希”死亡模式，二、普希金的生活体验，三、普希金文学接受中的死亡文。
There are three reasons accounting for it: 1 the death model of Greece and Hebrews; 2 a.
所以这个重击对高盛而言并非死亡之吻，甚至对它的业务模式也没有重大伤害。
So this thwack is hardly the kiss of death for Goldman or even major damage to its business model.
几乎没人对潜在的威胁产生质疑。华尔街上有75年历史的投资银行模式在几天内的迅速死亡显示了金融体系的脆弱不堪。
Few dispute the potential threat; the demise of a 75-year-old investment-banking model on Wall Street in just a few days shows the financial system to be vulnerable.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。
The “stage theory, ” as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
她的阶段理论，“正如我们所知道的，迅速地创立了一个美国人如何死亡的模式。”
The "stage theory," as it came to be known, quickly created a paradigm for how Americans die.
如果目前的吸烟模式继续下去，到2020年死亡人数将接近增加一倍。
If current smoking patterns continue, the toll will nearly double by 2020.
如果找到匹配的模式，就允许连接，或者更准确地说，tcpd死亡，让真正提供服务的守护进程接管。
If a pattern match is found, the connection is let in, or more precisely, TCPD dies and lets the real serving daemon take over.
他们还查看了2004年的资料，以得到192个国家的全面信息，并用数学模式来估算死亡人数。
To get comprehensive data from all 192, they had to go back to 2004. They used mathematical modeling to estimate deaths.
厄克说，找到死亡的模式可以帮助我们掌握我们的死亡率，而“三”是最基本的模式。
So finding patterns in death is how we master our own mortality, says Eck, and three is the essential pattern.
迫切需要同样合适的模式以降低孕产妇死亡率。
There is an urgent need for an equally competent model for maternal mortality reduction.
如果目前的吸烟模式持续下去，到2020年每年的死亡人数将增加一倍，达到1000万人。
If current smoking patterns continue, the number of deaths will double to 10 million a year by 2020.
这些扭曲，美的否定，巨大孤独的背叛，使人不禁要问自己，悲伤的面容难道不是死亡客观化的一种模式吗？
These contortions, negations of beauty, betray so much solitude that one must ask oneself if the physiognomy of sadness is not a mode of objectifying death in life.
你有很多人想让我们在一个充满着的游戏模式中步行死亡，我们很高兴地宣布它在这里！
Lots of you wanted a chance to on The Walking Dead in an action packed game mode and we're happy to announce that it's here!
浪漫满屋（25人模式）- 25人模式下，击败亡语者夫人且必须保证亡语者夫人死亡时至少还有5个不同类型的信徒存活。
Full House (25 player) - Defeat Lady Deathwhisper with at least five different types of Cultists active at the time of her demise in 25-player mode.
结论：对普通的住院病人诊治，住院医师模式能轻微的降低住院时间，对死亡率和再入院率没有负面影响。
Conclusions for common inpatient diagnoses the hospitalist model is associated with a small reduction in the length of stay without an adverse effect on rates of death or readmission.
结论：对普通的住院病人诊治，住院医师模式能轻微的降低住院时间，对死亡率和再入院率没有负面影响。
Conclusions for common inpatient diagnoses the hospitalist model is associated with a small reduction in the length of stay with out an adverse effect on rates of death or readmission.
目的探索深圳市龙岗区的危重新生儿转运模式与方法，降低新生儿死亡率。
Objective To evaluate critical neonatal transport mode and method in Longgang district in Shenzhen, and to reduce mortality rate of newborn infants.
为此代替这样说，我注意到现在：工程模式为NAS固件恢复的目的，是不被利用，让您的NAS瘫软其死亡。
In lieu of this being said I will note now: Engineering Mode is for NAS firmware recovery purposes and is not to be utilized to let your NAS limp to its death.
我们的头脑从出生到死亡都在被某种特定的文化塑造，造成自己的狭隘模式，我们如何能自由地观察和学习呢？
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the 'me'?
我们的头脑从出生到死亡都在被某种特定的文化塑造，造成自己的狭隘模式，我们如何能自由地观察和学习呢？
But how can we be free to look and learn when our minds from the moment we are born to the moment we die are shaped by a particular culture in the narrow pattern of the 'me'?
应用推荐