这个与众不同的彩虹石油乌克兰的小伙安顿·简克武用一个大口径的相机拍摄的。
The unusual sighting of the horizontal rainbow was captured by Ukranian snapper Anton Jankovoy - using a camera set up with a large aperture to 'soak up' as much light as possible.
这座由群星组成的不夜城位于武仙座中，在冬季的夜空中很容易就可以找到，甚至在漆黑的夜里可以直接用肉眼观察到。
This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.
用竹子制造武的传统一直延续至今，并且仍然是主要的制作材料。
The tradition of using bamboo to construct and use weapons persists today, and remains a primary construction material.
傍晚，圣武撑着船回到岸边，他要把今天采到的莲藕用苫布盖起来。
In the evening, Shengwu pulls the boat to shore. He is going to cover today's harvest with a tarp.
波特兰在第四节早段以96比90领先，但是武贾西奇在第四节进行到一半的时候用一记三分球把比分追成100平手。
Portland went up 96-90 early in the fourth, but Sasha Vujacic's 3-pointer tied it at 100 midway through the quarter.
本文讨论了用微机进行古籍校对时所采取的一种启发武搜索方法。
This paper deals with a method of heuristic searching in proof-reading of ancient books by way of using computer.
再很多竞技玩家中，用超武有着“菜鸟”的恶名，不过在对付龟派时，最好给整个游戏设定一个时限，然后用你的方式结束战斗。
Amongst more competitive players they have the stigma of being "Noobish" but in the case of the avid turtler, it's better to give a time limit for the whole game and have the game end on your terms.
高速列车在武广线及郑西线的成功投用，充分展示了中国高速列车制造的整体实力。
The EMU has been successfully operated in Wuhan-Guangzhou and Zhengzhou-Xi'an high-speed railway; it fully demonstrates that the Chinese manufacturers have a strong power.
高速列车在武广线及郑西线的成功投用，充分展示了中国高速列车制造的整体实力。
The EMU has been successfully operated in Wuhan-Guangzhou and Zhengzhou-Xi'an high-speed railway; it fully demonstrates that the Chinese manufacturers have a strong power.
应用推荐