奥瑟罗收起你们明晃晃的剑，它们沾了露水会生锈的。老先生，像您这么年高德劭的人，有什么话不可以命令我们，何必动起武来呢？
Othello. Keep up your bright swords, for the dew will rust them. Good signior, you shall more command with years Than with your weapons.
日前，在韩国首都汉城，世界克隆先锋黄武树先生表示，计划在今年年底之前建立一座干细胞银行，以此来满足医疗领域逐渐增长的对于器官移植的需求。
South Korean cloning pioneer Hwang Woo-suk said Wednesday he plans to open a stem cell bank by the end of the year to help speed up the quest to grow replacement tissue to treat diseases.
一个被反复提及的例子出现在《贝奥武甫》里，书中用“鲸鱼之路”来借代海洋。
The example that is often trotted out is from Beowulf where the kenning "whale road" is used to mean the sea.
四下炮声齐发：东边韩当、蒋钦杀来，西边周泰、潘璋杀来，南边徐盛、丁奉杀来，北边陈武、吕蒙杀来。
From the east came han Dang and Jiang Qin, west, Zhou Tai and Pan Zhang, south, Xu Sheng and Ding Feng; north, Cheng Wu and Lv Meng.
“我很期待能够帮助湖人拿到我的第一个NBA总冠军，然后我再把我最好的状态带回国家队来帮助他们。”武贾西奇说道。
"I'm excited to first win the NBA championship with the Lakers and then I want to do my best to go there and help my team, " Vujacic said.
这次赛事也将推出一系列的文化活动来展示体现这些运动和武搏会的社会及文化价值。
The event will also include a cultural program that will reflect the social and cultural values of these sports and Combat Games as a whole.
湖人这个位置的争夺很激烈，而且武贾西奇没有足够的速度来防守大部分的控卫，所以这个尝试注定会失败。
That is a crowded field and Vujacic isn't quick enough to guard most point guards, so this seems like an experiment destined for failure.
本文通过建立地下水系统的数值模型来研究处在同一系统内的店子铁矿矿坑排水和大武水源地供水之间的关系。
By using a numerical mould of the groundwater system the relation ship between the mine-water discharge of Dianzi Iron mine and Dawu water supply source has been studied in this paper.
她的毕业创作是以《黑客不武》、《武林不防》、《英雄不战》三联画来展开的。
Her graduation piece was a triptych titled "Hackers Don't Use Force", "Martial World Without Defense", "The Hero Doesn't Fight".
圣武和茂荣是兄弟俩，每年9月，他们都会来到湖北的嘉鱼县，来采挖一种自然的美味。
Shengwu and Maorong are twin brothers. Every September, they will come to the Jiayu county in Hubeing province, to pick up a kind of natural delicious food.
圣武和茂荣是兄弟俩，每年9月，他们都会来到湖北的嘉鱼县，来采挖一种自然的美味。
Shengwu and Maorong are twin brothers. Every September, they will come to the Jiayu county in Hubeing province, to pick up a kind of natural delicious food.
应用推荐